谁能帮我翻译这篇文章 不要在线翻译那种

在过去一个多世纪的可乐的口号,广告,失误, 和政变献给所有我的美国世纪食品歌迷要求更多可乐.

但毫无疑问,最热烈的,而且竞争激烈,在世界饮料是由可口可乐和百事可乐. 这两家美国公司早就实现了世界范围内的战斗,虽然还有其他哥拉斯在市场上的 这些巨人占据这个高额赌注舞台上的自己. 影响焦炭和百事可乐对通俗文化是一个不容争辩的, 我发觉我的时间管理这个网站表示,美国并没有变得精疲力尽的可乐 战争. 湮灭了,短歌, 1889年-1968一切仍受欢迎. 让我来给这页企图缓和凌晨一点了焦炭和百事可乐解渴 这是欣欣向荣的星球.

这一切开始. . . . 可口可乐公司发明并首次推出市场, 1886年,其次是百事可乐在1898年. 可口可乐被命名后的古柯叶和科拉螺母约翰周志澄J作, 和百事可乐之后的有利影响,其创作时, Caleb bradham ,声称已经对消化不良. 多年来,可口可乐公司的可乐市场一隅. 百事可乐是一个遥远的竞争者. 但随着市场获得更多的利润,专业广告变得更为重要. 这些纯碱公司一直走在广告自从.

广告史上&百事可乐广告,也绝对倾向于呼吁名人,流行音乐, 和年轻人在电视广告,而焦炭更依赖图像幸福和维系传统, 和民族主义的角度尝试现金就其原有带头作用. 在一个简化的意义上,你可以总结战略作为焦炭:老,百事:新的. 事实上,正如我们将看到的,当可口可乐公司尝试一些新东西,它是灾难. 第一杂志广告可口可乐出现在munsey的1902年. 广告开始出现在广告,报纸和有轨电车. 很快有托盘影象的人享受可口可乐,眼镜与可乐的名字. 在这个时候,可口可乐和百事可乐均在药店苏打喷泉.

1909年,百事可乐公司利用自己的先名人背书,汽车司机马范德格雷巴尼,在报纸广告. 1921年,百事可乐公司破产,但他仍然出现在现场,虽然没有如此成功地为可口可乐. 1931年百事可乐公司破产,但新老板,罗伊梅加格尔, 便灵机一动,终于将让可口可乐有些竞争. 1934年,他在推销百事可乐在12 - 337瓶为镍. 当时,可口可乐被卖到6 337瓶,为10美分.

百事可乐伤透了另一首播出首歌电台是在1939年. 它是如此受欢迎,这是发挥在央视成为一个命中纪录. 听到这里. 可口可乐击中电波1941 . .

在1946年,通货膨胀百事可乐被迫提高价格. 而在1950年,百事可乐提供了较大的26 - 337瓶法院年轻的美国主妇.

在1960年代,可乐广告战移到电视. 可口可乐公司雇用了许多名人歌手推广产品,其中包括康妮弗朗西斯,汤姆琼斯, 新的节拍,南希Sinatra案,而高. 当我们走过来, 哥拉斯都纳入了他们的一些最佳口号( "百事可乐一代" , "真命天子" ) ,到后来的广告.

在1970年代,市场研究表明,消费者喜欢的口味百事可乐超过焦炭. 百事可乐的挑战仍在进行. 但焦炭想出什么可说是最佳的可乐广告 1971年,我想购买世界焦炭反倾销. 这一里程碑回顾圣诞版本,在1983年和1984年与1990年超级杯广告, 这是足以使一些婴儿潮哭泣与缅怀.

在1980年代,百事可乐列队名人,从迈克尔杰克逊,玛丹娜,理迈克尔福克斯,比利水晶, 利昂内尔里奇扬 ,阴沉蒙大拿州等. 焦煤签订乔丹,新小子,富兰克林,艾顿约翰,以及阿卜杜勒.

1985年,对压力的挑战百事可乐口味测试,百事可乐总是赢了, 可口可乐公司决定更改配方. 草案cosby是摊贩. 此举掀起一股冲击波全美各地. 消费者愤而要求,旧的必须退还,而可口可乐回应三个月后,具有典型的焦炭. 最终,新的焦炭悄然消失.

百事可乐,同时也有自己掉落,水晶百事可乐, 本来要捕获的怪浪的时候,一切是无色清洁不可取(一刀, 瓶装水) . 后来又有人Lite的百事可乐与雷蒙尼香味,其中热量,在1975年开始实行. 记得有一个? 显然,他们没想到我们的,因为后来他们给了我们一个百事可乐,使用同样的概念, 而是一个完全不同的口味. 而迈出的想法更进一步,我们现在正在取得百事可乐捻度, 新产品有柠檬口味.

1991年,查尔斯线生, "你有正确的一个婴孩,嗯" ! 也是在90年代,娣克劳福德和香料女孩搭起百事可乐. 然后百事可乐广告播出节目加重妞与她困扰男性的声音.

在新的世纪里,无论是哥拉斯继续战斗出在电视屏幕上. 名人继续成为重要的推动者. 最近,百事可乐已经通过广告鲍博和信仰山等.

口号,很明显看的口号,多年来焦炭和百事可乐有很多不同的战略目标. 焦炭是招徕自己原来的,真实的,并呼吁传统的感觉, 定位的一个组成部分,美国每天的生活. 百事可乐,在另一方面,是推动本身当成一种新的,年轻,臀部, 这似乎有点多,经过100年. 但焦炭第一,毕竟. 百事可乐一直针对青少年市场上更积极,比焦.