《关尹子教射》每字翻译

2024-12-29 00:08:37
推荐回答(2个)
回答1:

列子跟关尹子学射箭。有一次,列子射中了靶子,就跑去问关尹子:“我学得差不多了吧?”关尹子反问道:“你知道你为什么射中了靶子吗?”列子回答说:“不知道。”关尹子说:“不知道,还不能算学会了射箭。”列子回去继续学习射箭。又学了三年,再去向关尹子请教。关尹子又问他:“你知道你为什么射中靶子了吗?”列子回答说:“知道了。”关尹子告诉他:“现在可以了。知道了为什么射中,这才算学好了,你要记着所以射中的道理,不要违背它。”

回答2:

列子学习射箭,射中了靶子,去请教关尹子。关尹子说:“你知道你能射中靶子的原因吗?”
列子回答说:“不知道。”
关尹子说:“那还不行。”列子回去再练习。过了3年,列子又来向关尹子求教。
关尹子又问:“你知道你是怎样射中靶子的吗?”
列子说:“知道了。”
关尹子说:“可以了。你要牢牢记住,千万别忘记它。不但是射箭,治理国家以及自我修养,都要像这个样子。”