求高手翻译,如下

2024-12-30 02:39:03
推荐回答(3个)
回答1:

I grew up in a beautiful and somewhat simple town and did finish my college life there. During college life, I tried my best to study theories on science and economy, which makes me yearn for advancement of western science and technology following with improvement of life. I'm fond of the people under such circumstance with me and also traditional culture and, I am look forward to the blood-boiling(其实exciting足够了,若照字面意思blood-boiling反而过了) changes produced by social progress. Moreover, I hope I could study professional science on an international platform(这里作平台解) and make contributions myself for the community. I do possess profound learning ability with sense of cooperation, and I'm willing to communicate with others, make contacts with people and companies and study advanced ideas and knowledge on finance. Furthermore, I'd like to contribute to the development for the company and improvement of our society with my effort. Remarkably, I can study of computer software operation very soon. If all aforesaid is what you've seen before, please be profuse to contact me!
Thank you.(从礼节看,是否该添这句?)

回答2:

I was in a beautiful and simple small city in the growth and finished college, During university
I studied science and economic theory very hard, dream of the progress of science and technology of western and bring life level of ascent, I love life environment and traditional culture, people I look forward to the progress of the society is brought by the change of blood boiling, I want to be on the international stage learn professional knowledge seriously and make their own contribution for the society, I have strong learning ability and cooperation consciousness, with others to communicate, contact with different people and companies, learn the advanced ideas and financial knowledge, I would also like to to the development of the company and social level of ascension to make their contribution. Of particular note is I can learn very quickly computer software operation, if these are what you see, please don't save and contact me!
望采纳,O(∩_∩)O谢谢~

回答3:

I in one beautiful and in the relatively simple small city grow, and reads off the university, university period studies scientific and the economic theory diligently, yearned for the Western science and technology the progress and brings living standard's promotion, I like under the living conditions people as well as the traditional culture, I anticipated that social the progress brings makes the change which one one's blood bubbles up to the brim, I hoped that can study the specialized knowledge earnestly in the international stage, and makes own contribution for the society, I have the very strong learning capability and cooperation consciousness, is willing with other people communication, to contact the different person and the company, studies the advanced thought and the financial knowledge, I also wantMakes own contribution for company's development and the social level's promotion. Specially it is noteworthy that I can study the computer software operation very quickly, if these are you see, please