柯南剧场版的主题曲歌词

　　引爆摩天楼》 日文名：时计じかけの摩天楼
　　Happy Birthday（生日快乐） 演唱：杏子（Kyoko）
　　日文歌词：
　　うまく话ができなくて 本当はすまないと思ってる
　　しばらく悩んでもみたけど そのうち疲れて眠ってる
　　周末のこの街の空気は 人いきれでむせ返り
　　深くため息をついたら 街头スピーカーに消された
　　それらしい言叶を并べても 伝わることなど始めからない
　　にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
　　どこか远くの町にいる あの人への Happy Birthday
　　何か小さなトラブルで 人だかりに饮みこまれ
　　谁かのつまらないジョークに ほんの少しだけ笑った
　　いつかこの街のどこかで 君と偶然出会っても
　　何を话したらいいのか 今でもよくわからない
　　ひとつずつ こわれていく世界で 流した涙に何の意味がある
　　にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
　　どこか远くの町にいる あの人への Happy Birthday
　　にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
　　にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
　　どこか远くの町にいる あの人への Happy Birthday

　　中文歌词
　　不能和你好好的谈天说地 真的令我很不安
　　每每在担心烦恼 辗转反侧中 疲惫的入睡
　　这个城市周末的空气 总弥漫着呛人的热气
　　只要深深地叹口气 就会消失于街头的扩音器中
　　即使有再多类似的言语 也无法传达于万一
　　只好向着喧闹天际 扬声呐喊
　　对不知身处那个遥远城市的你说 生日快乐
　　为了一点轻微的不如意，我可以狂饮到天明
　　再精彩的笑话 也只能勾起我勉强的微笑
　　如果在某一个时刻，我们在这个城市里意外地相逢
　　千言万语将从何吐露？我不知道
　　我的世界已因你而崩溃 碎成片片无法拼补
　　难以抑制的泪水，也再没有了什么意义，只剩下一片空虚
　　只好向着喧闹天际 扬声呐喊
　　对不知身处那个遥远城市的你说 生日快乐

日文歌词
　　风の音だけが　体中を包む
　　サイレント·Kiss(oh-)
　　梦に似た気配
　　胸がキュッとなること
　　君といた季节
　　スカイハイ·Blue(oh-)　远ざかる
　　都合いい Happy End
　　さがしても愈せない
　　心が自由なら飞んでみせる
　　上空　舞うものたちとOver Drive
　　どこまでも青い世界にいたい
　　纸吹雪のように鸟が舞う キレイね
　　追い风に乗るスリルも
　　まだ见ぬ行き先を思う
　　大切な期待に変えてゆける raise up
　　波がキラめいたら
　　吸い込まれそうね
　　スターライト·Night(oh-)　空高く
　　近づいた　Last scene
　　まだ今つかめない
　　不确かな未来さえ心地よく
　　上升　恋は揺らいで Over Drive
　　目を见て无邪気に笑ってみせて
　　まるで风のようにする抜ける　心ね
　　もっと近くにいたいと
　　愿う空は果てしなくて
　　本当の君に出会う日を　待ってる
　　上空　舞うものたちと　Over Drive
　　どこまでも青い世界にいたい
　　纸吹雪のように鸟が舞う　キレイね
　　追い风に乗るスリルも
　　まだ见ぬ行き先を思う
　　大切な期待に変えてゆける　raise up
　　本当の君に出会う日を　待ってる
中文歌词
　　唯有风吟声
　　在身旁旋绕
　　Silent Kiss (oh-)
　　这是恍若梦境的气息
　　心中突吟起丝丝痛感
　　有你相伴的季节
　　向Sky High Blue(oh-) 渐行渐远
　　完美的 Happy End
　　即使找到也无济于事
　　倘若我心自由 真想展翅翱翔
　　携手漫空飞舞的万物 Over Drive
　　想处在这一望无尽的蓝色世界
　　鸟儿仿佛五彩纸屑般飞舞 美不胜收
　　还有乘风而上的惊险感
　　不禁畅想着未知的前途
　　逐渐化为值得珍视的期待感 Raise Up
　　波光粼粼闪烁之时
　　几乎被海浪吞噬
　　Starlight Night (oh-) 广袤无垠
　　渐渐靠近的 Last scene
　　如今仍然无法把握
　　连不确定的未来都令人惬意
　　上升 恋情摇摆不定 Over Drive
　　请凝视我 给我一个天真无邪的笑容
　　心灵就会 好似被清风轻抚而过一样
　　想要更加接近你身旁
　　向着一望无垠的天空祈祷
　　静待着能与真实的你相逢的那日
　　携手漫空飞舞的万物 Over Drive
　　想处在这一望无尽的蓝色世界
　　鸟儿仿佛五彩纸屑般飞舞 美不胜收
　　还有乘风而上的惊险感
　　不禁畅想着未知的前途
　　逐渐化为值得珍视的期待感 Raise Up
　　静待着能与真实的你相逢的那日

引爆摩天楼》
中文歌词
不能和你好好的谈天说地 真的令我很不安
每每在担心烦恼 辗转反侧中 疲惫的入睡
这个城市周末的空气 总弥漫着呛人的热气
只要深深地叹口气 就会消失于街头的扩音器中
即使有再多类似的言语 也无法传达于万一
只好向着喧闹天际 扬声呐喊
对不知身处那个遥远城市的你说 生日快乐
为了一点轻微的不如意，我可以狂饮到天明
再精彩的笑话 也只能勾起我勉强的微笑
如果在某一个时刻，我们在这个城市里意外地相逢
千言万语将从何吐露？我不知道
我的世界已因你而崩溃 碎成片片无法拼补
难以抑制的泪水，也再没有了什么意义，只剩下一片空虚
只好向着喧闹天际 扬声呐喊
对不知身处那个遥远城市的你说 生日快乐

哪一部?