窓(まど)に西阳があたる部屋(へや)は
いつもあなたの匂(にお)いがするわ
ひとり暮(く)らせば想(おも)いだすから
壁「かべ)の伤も残したままおいておくわ
※爱(あい)をつぐなえば别れになるけど
こんな女(おなん)でも忘(わす)れないでね
优(やさ)しすぎたあなたの
子供(こども)みたいなあなた
明日(あす)は人同士(どうし)になるけれど※
心(こころ)残(のこ)りはあなたのこと
少(すこ)し烟草(タバコ)もひかえめにして
过去(かこ)に缚(しば)られ暮(く)らすことより
私(わたし)よりも可爱(かわい)い人探(さが)すことよ
爱(あい)をつぐなえば重荷(おもに、じゅうか)になるから
この町(まち)を离(はな)れ暮(く)らしてみるわ
お酒(さけ)のむのもひとり
梦(ゆめ)を见(み)るのもひとり
あすは人(ひと)同士(どうし)になるけれど
※~※缲り返し
有几个字不懂,不好意思啦
つぐない
("偿还"日语版)
表演者:邓丽君 (Teresa Teng)
语言:日语
作曲:三木たかし
作词:荒木とよひさ
歌词转自音魁网 http://www.imusic.cn
窓に西阳があたる部屋は
いつもあなたの匂いがするわ
ひとり暮らせば想いだすから
壁の伤も残したままおいておくわ
※爱をつぐなえば别れになるけど
こんな女でも忘れないでね
优しすぎたあなたの
子供みたいなあなた
明日は人同士になるけれど※
心残りはあなたのこと
少し烟草もひかえめにして
过去に缚られ暮らすことより
私よりも可爱い人探すことよ
爱をつぐなえば重荷になるから
この町を离れ暮らしてみるわ
お酒のむのもひとり
梦を见るのもひとり
あすは人同士になるけれど
※~※缲り返し