a vous dit 什么意思？

2025-01-01 14:10:23

推荐回答（4个）

回答1：

ça vous dit quelque chose？连着说的时候意思是“你联想到什么？”、“你想起什么了吗？"
ça vous dit?单独用在句末是”你觉得怎么样“，一般前面跟一个建议。
par example: Un voyage gratuit, ça vous dit?

也有可能是楼上说的你把Ca veut dire听错了，Ca veut dire XXX的意思就是："这是XXX的意思"

回答2：

应该是Ca veut dire 吧

回答3：

一个固定搭配用法
ça vous dit de venir xxxx（你觉得xxx怎么样）

回答4：

这是你说的？