没有太大区别 都是休息的意思非要说区别的话 那have a break强调状态 take a break强调动作
没有太大的差异用法。都是休息一会!take a break常作为一个单句出现。
have a break 与take a break没什么区别,口语中常用have a break而已。