Bird
作词:前田たかひろ
作曲:Jin Nakamura
编曲:Jin Nakamura
呗:松下优也
花(はな)も木(き)も仆(ぼく)らも哀(かな)しい
空(そら)に向(む)かって伸(の)びるしかない
俯(うつむ)く度(たび)に仆(ぼく)らは気付(きつ)く
そしてまた见(みあ)上げる
眠(ねむ)る贵方(あなた)は哀(かな)しそうで
悪(わる)い梦(ゆめ)でも见(み)てるようだ
ぼくはここだよ
隣(となり)にいるよ
どこへももう行(い)かない
How do I live without you?
人(ひと)は皆空(みなそら)を见(み)る
见上(みあ)げては目(め)を伏(ふ)せる
いつか见(み)た青空(あおぞら)を探(さが)せずに叹(なげ)くけど
自由(じゆう)さとわがままを すり替(か)えて生(い)きてきた
星(ほし)もない夜(よる)の空(そら)
行(い)くあても见(み)えない目(め)で
彷徨(さまよ)う
何(なに)も怖(こわ)いものなど无(な)かった
それは守(まも)るものが无(な)いだけ
明日(あした)のことも十年先(じゅうねんさき)も今(いま)の仆(ぼく)は怖(こわ)いよ
I cant hunger my sweet heart.
人(ひと)は皆空(みなそら)に泣(な)く
手(て)を広(ひろ)げ梦(ゆめ)を见(み)る
いつか见(み)た青空(あおぞら)を
いつまでも守(まも)るけど
自由(じゆう)にはばたき飞(ど)び回(まわ)る影(かげ)に
仆(ぼく)はもう憧(あごか)れたりしない
谁(だれ)も自由(じゆう)じゃない
自由(じゆう)ってそうじゃない
空(そら)には道(みち)がないだけ
贵方(あなた)という空(そら)の中(なか)
仆(ぼく)だけを闭(と)じこめて
もうどこへも行(い)かないよ
もうどこにも行(い)かないで
人(ひと)は皆空(みなそら)の中(なか)
自由(じゆう)という笼(かご)の中
贵方(あなた)だけ居(い)ればいい
この空(そら)にもう翼(つばさ)は
いらない—