“脱卵”的意思是“算了”,也有“挨打”的意思(读“驼鸾”)
“托了卵”的意思可以理解为“完了蛋”
好简单啦,我就是南昌的,哪有楼上说的那么复杂哦,“脱卵”就是算了,不行就拉倒的的意思。往往用在原本期待某件事的结果而得到未能满足时表达无所谓的语气~
就这么简单啦`明白了吧`如果还有什么不懂的南昌话直接来问我就是啦,我的QQ是36037718。
Good Luck~!
这是我们南昌人自己唱的.很搞笑的.听听吧.
ftp://downloadyyfc1:123456@song.yyfc.com/2005/10/6/dffbbd56fa6741a69b1936f11ff2a5e7.mp3
兄弟们跟饿走啊 <
今天晚上饿请客呀, (一黑一黑,嫩请客,一黑一黑嫩请客) <>
挖走饿门就走啊,<
现在就杀到环球切呀 (一黑一黑环球切,黑黑黑环球切)<>
路上见到一包K啊, <
黑西挖接物理死不了拧 一黑一黑真走云,一黑一黑真走云>
今天晚上 要动机, 黑呀黑呀要动机 <
嘿呀一包K 唉西挖接物理死不了拧. 摇啊摇呀往死里摇>
<
<>
箱底们跟饿摇啊,<>
再不摇就不得上头啊 (一黑一黑不的上头 , 黑黑黑黑不上头):>
嫩硬西杂黄药师<
所不了一包还不够啊, (一黑一黑还不够,黑黑黑黑还不够)<>
摇啊,望死摇,一起摇到外婆桥 <>
个里个音响好来事啊,一不小心就冻了鸡了>
明天早上找不到拧啊,领导就要扣工资啊,>
算了
完了(事情没做好)
等好多意思
脱卵的意思就是算了