求翻译！！！

在抚养了八个自己的孩子之后，我明白了父母要面对的尴尬境地。在一个逐渐对孩子充满敌意的世界里，我们想要通过爱的冲动来对孩子表达我们的关心，通常就意味着要花钱。但是当我们的孩子回家找我们要最新设计的衣服时，我跟我的妻子知道我们大多数情况下要说“不”。当然，我们决定家里不买电视是第一个突破。如果我们没能从它的影响中释放出我们自己的感受，我很怀疑我们到底赢了还是输了这场斗争。
当我还是孩子的时候，我是在一个现在看来很穷的家里长大的。在我人生的最初几年，我只能吃最少量的食物。然而，我发现我想象不出一个更幸福的童年。为什么？因为我的父母每天都给予了我们时间和关系。比如，不管他们多忙，他们都尽量在每天早上我们上学前跟我们一起吃早餐。
没有一个小孩要在贫穷中渡过。但是我坚信一个孩子的幸福肯定不取决于他（她）所拥有的物质财富。毕竟，是我们给予孩子的爱而不是物质会伴随他们的一生。
当了30年的家庭顾问后，我知道父母肯定是爱他们的孩子的，而且都想对他们的孩子最好。但是要给予孩子爱意味着什么？下次，当你觉得你让孩子失望了，然后试图想通过带点礼物给孩子就消除他们的情绪的话，请记住我们买不到孩子的感情。他们真正想要和需要的是时间和关注，乐于倾听的耳朵和鼓励的话语。这些是任何一位父母都能给予的。

手工翻译的，希望对你有帮助！

有养育我自己的八个孩子，我认识困境父母面。 在逐渐怀敌意的一个世界，对孩子，我们想要表示我们藉由对通常意谓开支的我们的亲爱脉冲有所反应关心。 但是当我们的小孩回家时要求最新的设计者磨耗，我的妻子和我知道我们必须 " 不 " 说比较时常超过不。 当然，决定没有在商店的电视是第一个真正的断缺； 我怀疑我们在没有从它的影响力释放我们自己下会嬴得这一场战争。
身为一个孩子，我长大在什么我现在见到是贫穷。 第一个我的寿命的几乎没有年度，我只吃了最小的合计。 然而，我会找想像较快乐的孩童时期是困难。 为什么？ 因为我的父母每天给我们孩子时间和注意。 举例来说，没有物质如何忙着他们是，他们

提起我的八个孩子，我知道父母面对的困境。在当今世界孩子的压力越来越大，我们要表现出对喜欢什么就想买什么的冲动的介意，即通常所谓的“支出”。但是，当我们的孩子回到家跟我们要设计师最新设计的衣服，我和我的妻子知道我们往往不得不说“不”字。当然，决定在房子里不放电视是第一个真正的突破，我怀疑我们会不会赢得自己都没有摆脱其影响的战斗。
当我还是个孩子时，我成长在现在看来是很贫穷的时代。对于我的生命的最初几年，我靠最低的生活费填饱肚子。不过，我很难想象出一个比那时候更快乐的童年。为什么呢？因为我的父母每天都跟我们在一起照顾我们。举例来说，无论他们有多忙，他们都会在我们去学校之前挤出时间跟我们吃早餐。
没有一个孩子应该生活在贫困之中。但我坚信，一个孩子的幸福并不取决于他或她获得的物质财富。毕竟，这是我们对孩子的爱，而不是东西，它会伴随他们一生。
三十多年来，作为一个家庭辅导员，我知道父母真的爱自己的孩子，并希望做些对他们最有用的事。但是给孩子的爱是什么意思呢？下一次，你感觉跟孩子的关系疏远了，迫使你买礼物回家以缓解他们的情绪。请记住，我们买不到孩子的感情。他们真正想要的，和需要的是时间和注意力，一个倾听的耳朵和鼓励的话。这些都是每一个家长能提供的。

翻译了半个多小时。。。大体意思不带差的，英语翻译过来不能按照每个单词那么来，会连不成句子 。虽然不是非常流畅，不过，已经很努力了。。。

提高了8个有了自己的孩子,我知道父母面对的两难。在这个世界上日益敌对的孩子,我们要显示我们关心,按我们的爱的冲动,这通常意味着消费。但是当我们的孩子们回到家询问最新的设计师穿,我的妻子和我知道我们必须说“不”往往不是这样。当然,决定没有电视,屋里的第一个真正的突破;我相信我们会赢得这场战役中释放自己,没有自己的影响。
作为一个孩子,我成长在我现在看到的是贫穷。在最初几年的我的生活,我只是吃最小的金额。然而,我也很难想象一个快乐的童年。为什么?因为我的父母给了我们孩子的时间和注意力上每天都在发生。比如,无论他们有多忙,他们想和我们吃早饭之前我们每天早上去了学校。
“不让一个孩子必须生活在贫困中。但是我坚信一个孩子的幸福并不取决于他或她访问的物质财富。毕竟,这是我们所给予的爱自己的孩子,而不是东西,那将会留在他们适应生活。
张丽琼30年作为一个家庭顾问,我知道父母真的爱他们的孩子,想做什么对自己是最好的。但意思是什么给一个孩子的爱吗?下次,你觉得你已经失败了你的孩子,和被吸引去减轻那些感觉被带回家的礼物时,请记住,我们就不能买我们的孩子的感情。他们真正想要的,和所有的需要,是时间和关注,一个倾听的耳朵,一段鼓励的话。这种东西是每一个父母所能提供的容量。

在我自己养大过8个孩子之后， 我知道了做父母的艰辛。在这个对孩子的威胁日益增长的世界中，我们大人对爱孩子的表现总是有些冲动， 像是为孩子消费。但当我们的孩子回家问我们要最新的设计师着装， 我的妻子和我知道我们说不的次数还是多于认同的次数。当然，第一个真正的突破时房间里有没有电视；恐怕我们从这影像中赢得斗争但不会解放自己。在我是孩子的时候，我成长在一个我现在看来很贫穷的地方。在我小时候， 我只有最小份的食物。现在，我会发现那是一个难以想象的快乐的童年。为什么呢？因为我的父母在我们少儿时期每天都会给我们关注。比如，无论他们多忙，每个早晨他们都会在我们上学之前和我们共进早餐。
没有孩子应该在贫困中长大。但是我坚信孩子的快乐并不是建立在物质富有的基础上。但是怎样去爱孩子呢？下回，你与你的孩子发生冲突，于是你便给你的孩子买礼物，记住你不能买到孩子的感情。他们想要的和需要的是时间和注意，一对倾听的耳朵和鼓励的话语。这些是每对父母都能提供的。
这是我自己翻译的，如觉得好请给分