跪求高手讲一段中文摘要翻译成英文，感激不敬

As the 21st century the advent of the information age, multimedia and the Internet as a representative of modern information technology, is with amazing speed changing people's life and learning style. And in order to improve the traditional graduation design management workload big, efficiency is low disadvantages to Web pattern development efficient, easy management online graduation thesis management system becomes the focus of our research.
This paper mainly describes the graduation design management system online design and implementation. The system USES the JSP realized. With MySql database as the backend database server, increase, delete the data management, and changed. System design is simple, practical, and simple operation, quick.
This system mainly includes three parts: teachers subsystem, student subsystem, administrator system. The main function of teachers subsystem are: subject with management, subject to declare the management and communication, students basic individual information management maintenance; Students subsystem main functions are: subject view, the choice of topic, the thesis and graduation design upload, teacher-student communication, communication between students and students personal information maintenance; Administrator system main functions: teacher-student information management, subject of examination and approval, teachers and students account adding.

resentative of modern information technology, is with amazing speed changing people's life and learning style. And in order to improve the traditional graduation design management workload big, efficiency is low disadvantages to Web pattern development efficient, easy management online graduation thesis management system becomes the focus of our research.
This paper mainly describes the graduation design management system online design and implementation. The system USES the JSP realized. With MySql database as the backend database server, increase, delete the data management, and changed. System design is simple, practical, and simple operation, quick.
This system mainly includes three parts: teachers subsystem, student subsystem, administrator system. The main function of teachers subsystem are: subject with management, subject to declare the management and communication, students basic individual information management maintenance; Students subsystem main functions are: subject view, the choice of topic, the thesis and graduation design upload, teacher-student communication, communication between students and students personal information maintenance; Administrator system main functions: teacher-student information management, subject of examination and approval, teachers and students account adding.
Key words: the information age; The JSP; Web; Graduation design; MySql,

With the advent of the 21st century information age, multimedia and the Internet as the representative of contemporary information technology is changing at an alarming rate people's lives, learning.In order to improve the management of the traditional graduation volume, low efficiency of the shortcomings of the Web model development of high efficiency, easy management of online thesis management system has become the focus of our study.
This paper describes the design of online graduate management system design and implementation. This system uses the JSP implementation. To MySql database as a backend database server, the data add, delete, change and other management. System design simple, practical, and simple, and quick.
The system includes three parts: teacher subsystem, students subsystem, the administrator system.Subsystem of the main functions of teachers: issues of reporting and management, student management and communication topics, management and maintenance of basic personal information; student sub main functions are: project view, topic selection, uploading papers, and graduation, the division Health communication, exchanges between students, student personal information maintenance; Manager system main functions: student information management, project approval, teachers and students to add other accounts.
Keywords: Information age; JSP; Web; graduation; MySql,