请把日语翻译成中文，谢谢

郑在恩（チョン・ジェウン）
http://www.office-pansy.co.jp/cheuni/profile.htm

韩国演歌歌手

本名：郑在恩（チョン・ジェウン）

生年月日：1964年8月25日

出身地：首尔

出身校：首尔艺术大学毕业

趣味：スポーツ

所属事务所：オフィス・パンジー

チェウニ（1964年8月25日 - ）は、韩国・ソウル出身の歌手。
経歴 [编集]
本名は郑在恩（チョン・ジェウン）。母の李美子（イ・ミジャ）も歌手で、8歳にして韩国でデビューを果たす。ソウル芸术大学を卒业した。デビュー以来韩国で歌手として活动。70年代末に日本マーキュリーレコードからアルバム『椿むすめ』を発表した後に、1980年2月25日ユピテルレコードから｢忘れな草｣で本格的にデビュー。その後1998年に単身来日し、『トーキョー・トワイライト』で日本再デビュー、第42回日本レコード大赏新人赏に辉く。デビュー曲から3曲连続东京のご当地ソングであり、东京三部作と呼ばれている。また母国でも活跃が认められ、2007年10月6日第14回大韩民国芸术大赏で、东方神起とBoAとともに海外人気スター赏を受赏した。日本でのレーベルはテイチクエンタテインメント。 2010年12月31日、第43回年忘れにっぽんの歌に生出演。

韩国歌手,翻译的话就用英文名Cheuni

チェウニ（1964年8月25日 - ）は、韩国・ソウル出身の歌手。経歴 本名は郑在恩（チョン・ジェウン）。母の李美子（イ・ミジャ）も歌手で、8歳にして韩国でデビューを果たす。ソウル芸术大学を卒业した。 ...

郑在恩

情けは人のためならず　下情けを思い地方を思う

亲你