同声传译一定得上英语系吗？

2024-12-31 14:32:23

推荐回答（2个）

回答1：

不一定要上外语系的，也更学历之类的没有关系
只要你能力够，只要你有信心，你就可以做到

做同声传译，英语当然一定要好啦，貌似偶这句是废话，呵呵
所以，努力锻炼自己的英语能力把，词汇量，口语，听力，还有自信

另外，给你个建议，考一些证书是有帮助的，虽然你有能力，如果没有证书做敲门砖的话，别人很难第一眼发现你的

口译证书还有BEC，都是满热门的证书，如果两个都拿到高级的话，满厉害的
之后，开始找机会实践
相信你会的很好的，加油

回答2：

如果你的能力足够是你脱颖而出，文凭就显得次要了。我们熟悉和敬佩的李阳老师，他曾经以300美金的高记录作过同声传译，但他就是非英语专业学生，当年他的专业是MECHANICAL ENGINEERING ！
一句话，你的知识和能力过硬，文凭是次要的。