请问“妈妈”这个词是音译外来语吗

请问“妈妈”这个词是音译外来语还是出自我国古代语言啊
2024-12-26 22:16:58
推荐回答(5个)
回答1:

不是外来词。从造字上看,妈是形声字,从女,马声。本义是称呼母亲,重读仍为原义。
《广雅·释亲》:妈,母也。《康熙字典》“俗读若马,平声。称母曰妈。
需要指出的是,妈咪,作为称呼妈妈的小儿语,却是从英语引进的。

回答2:

我国自己的!是汉语的。其他国家有类似的发音,如日语、韩语、英语都有类似MA的发音。是因为这个音节最简单,最适合婴儿对第一个见到的人喊出来,也就成了母亲的代词了

回答3:

妈妈是每一个小孩一生中最先学会的音节,怎么可能是外来的呢。不过很多国家对妈妈这个发音很相似,可能算是人类文化中一个奇特的类似吧。也说明妈妈的伟大啊

回答4:

妈眯是外国引进的,但是妈妈是自古就有的,红楼梦里出现的最多

回答5:

不是