这句话的前半句中主语被省略了，意思能明白，但是说的有些绕。稍稍为你意译一下。我认为：通过批发商向超市、餐厅、半成品加工商间接的销售，比较困难。这就是为什么其他国家对日本物流感到陌生的原因吧。
我想去指责那些通过批发商进货的厂家,饭店,外卖,超市是很困难的.这也是其他国家眼中日本流通业的一个障碍. ls的我问你せめる到哪里去了
