请哪位前辈帮忙把这句话翻译成日语(口语),面试时用的。谢谢!

2025-01-02 18:19:49
推荐回答(2个)
回答1:

“这样说的意思是说专业太多,没有专业性,所以也没有学到什么”这样说肯定不好,听起来有自己否定的意思,要是想表达同样的意思,可以用积极的说法,比如,在这些方面能够更加努力,想得到前辈们的照顾,有待提高改善等等。说话要含蓄一点比较好吧

回答2:

啊里噶多。瘦得撕内。