求助进口红酒中文标签样本 ? 我们公司进口的是法国的,原始标签是法语的,请问我们要做中英文的吗?

最好能提供样本,希望有过法国葡萄酒进口经历的高手给予指点
2024-12-19 23:27:26
推荐回答(3个)
回答1:

中文背标查验和报关的时候肯定要的。标签必须要有的是(括号内是查的很严的,经常出错的)
中文品名(要和海关备案里边名字一致)
葡萄品种 (混合葡萄酿制的话写主要品种)
灌装日期,(灌装证明里边有,不能自己编的)
原产国
产区
酒庄
酒精度 (和原法文标一致)
还有些酒添加了抗氧化的物质必须写明的,比如二氧化硫。
如果还不明白需要酒标样本可以找我。希望帮到你。

回答2:

背标是中文的

内容包括:(1)葡萄品种; (2)葡萄酒名称;(3)收成年份;(4)等级;(5)产区;(6)装瓶者;(7)酒厂名;(8)产酒国名;(9)净含量;(10)酒精浓度

逸香葡萄酒教育提供答案

回答3:

如果只在中国销售,有中文就行。
至于样本,去家乐福买一瓶法国红酒。