比英语难多了,主要是语法比较复杂,单词要变格变位。不像英语那么简单。英语中单词多说变个单三过去式时态啥的,俄语就复杂多了,不光动词要变,名词也要根据在句子中的成分进行变格。eg: I was admitted to Shanghai International Studies University. Я поступила в Шанхайский Университет иностранных языков.两个句子意思相同,都是我考入了上外。但是俄语明显要比英语长,而且поступила根据性别变成阴性, в后面用第四格,иностранных языков修饰Шанхайский Университет用复数第二格。俄语名词变格主要是单复数6格,总共是12格,比英语名词变化复杂的多。
比英语难多了,主要是语法比较复杂,单词要变格变位。不像英语那么简单。英语中单词多说变个单三过去式时态啥的,俄语就复杂多了,不光动词要变,名词也要根据在句子中的成分进行变格。eg:
I
was
admitted
to
Shanghai
International
Studies
University.
Я
поступила
в
Шанхайский
Университет
иностранных
языков.两个句子意思相同,都是我考入了上外。但是俄语明显要比英语长,而且поступила根据性别变成阴性,
в后面用第四格,иностранных
языков修饰Шанхайский
Университет用复数第二格。俄语名词变格主要是单复数6格,总共是12格,比英语名词变化复杂的多。