我自己翻译的
Today, the author set will walk down the title has been thoroughly shrines, anyone can participate, AA authors of a large presence is also a kind of inevitable. This is not only, also be to literary challenge of XX authority a challenge. Can say, "AA turn writing" is not only a kind of literary phenomenon, but set will phenomenon.
This article mainly from the author AA phenomenon AA author emergence reason, and the author of the influence of AA caused by three aspects for analysis.
翻译很辛苦。给分
Today, the author set will walk down the title has been thoroughly shrines, anyone can participate, AA authors of a large presence is also a kind of inevitable. This is not only, also be to literary challenge of XX authority a challenge. Can say, "AA turn writing" is not only a kind of literary phenomenon, but set will phenomenon.
This article mainly from the author AA phenomenon AA author emergence reason, and the author of the influence of AA caused by three aspects for analysis.
感觉1楼翻译的还是太中式了,翻译可不光是单词的堆砌哦~,而且从汉字直译是很不可取的。比如从。。。方面就不能翻译成from。。等等。
另“AA化”这个词,不知道你具体指的什么,所以没法翻译,因为要从原型进行变化,所以暂译成AAed writing
PS:鄙视2楼复制粘贴
In today's society , The title of "author" has been thoroughly walked out on the shrine, because anyone can gain this recognition easily.Therefore, It's a kind of inevitability that the number of authors increasing dramatically.This is a challenge to the world which means not merely litera , but also XX authority . For this reason, AA ,as a mode of writing, is not only a kind of literary phenomenon, but also a social phenomenon.
This article mainly based on AAed writing 、the origin of AA writer and author AAed writing the three aspects。