急急急!~有哪位英语高手帮帮我翻译一段话,请各位帮帮忙!

2024-12-22 19:13:07
推荐回答(4个)
回答1:

Let me get to know Foshan once again,recall the glorious memory of childhood,and improve my skills to find the stories of life.We should understand the local culture of Foshan through literature creation,and display Foshan people's wonderful memory of covered sidewalks and old times.On the other hand,we hope our effort can provoke youngsters’ attention of protect the cultural heritages,and arouse their social conscienc.At last we can keep a pure land of good memory of Foshan people.

《忆•佛山骑楼》 Memories of Covered Sidewalks of Foshan

回答2:

to refresh the impression of Foshan and remind the sweet childhood memory, to explore more stories in life. The art work shows typical Foshan culture, which will recall people's best memory of Foshan Qilou and the sweet past, attract young generation to pay high attention on local cultural relics and social common consciousness.

回答3:

To their new understanding of Foshan, a beautiful childhood memories back to cultivate their own good at spotting the story of life, mainly through the creation found in the native human Foshan, Foshan, one of the arcades and the expression has lost more than memories and nostalgia, but also hope to be able to rise to the younger generation the importance of cultural heritage, awaken their social conscience, who shared memories of Foshan reserved a pure land.

回答4:

用有道词典翻译。