求助,信用证47A和78条款翻译

2025-01-02 10:40:02
推荐回答(1个)
回答1:

47A, 在信用证金额以下是可以接受的
不影响单价,数量,分析,金额的拼写错误是可以接受的。
78买方做保险, 禁止担保支付。
电告我方单据中的不符点, 每一不符点将被扣除100欧元。 2套单据必须用DHL寄至B.M.C.I ANGLE AVENUE HASSAN II ET RUE ALLAL EL FASSI CASABLANCA MOROCCO
在我方参考号:01920LCC110132单据完备的6个工作日前,必须电告我方付款的到期日。
如果付款到期日逢假日, 将顺延至下一工作日。
请电告已收到此信用证并认真执行。