日语“绯”字的问题请教

2025-01-06 14:41:12
推荐回答(4个)
回答1:

石畳の绯き悪魔 这个是形容词,在古日语里形容词的い的连体形是き

あけ【▽朱/×绯】
1 赤い色。特に、朱・绯(ひ)・红。また、赤く染められたもの。

2 马の毛色で、黄がかった赤。赤毛。

回答2:

绯色(ひいろ)——颜色深、发亮的深红色。
名词
名词做形容词加の。
石畳の绯き悪魔——这个き应该是“着(き)”

回答3:

单独的“绯”做名词可以读ake
与其他词组和一般都读hi

回答4:

绯:ひ あか 名词修饰名词 后加の
不一定 这玩意要看取名字的父母喜欢哪个发音了