序号 播映集数 歌曲名称 翻译名称 演唱者
1 001-030 胸がドキドキ 心中动荡不安 The High-Lows
2 031-052 Feel Your Heart 感受你的心 VELVET GARDEN
3 053-096 谜 谜 小松未步
4 097-123 运命のルーレット廻して 转动命运之轮 ZARD
5 124-142 TRUTH～A Great Detective of Love～ 真相究明 TWO-MIX
6 143-168 ギリギリchop 情义之印 B'z
7 169-204 Mysterious Eyes 神秘目光 GARNET CROW
8 205-230 恋はスリル、ショック、サスペンス 这场恋爱令人战栗、震惊、焦虑难耐 爱内里菜
9 231-258 destiny 命运 松桥未树
10 259-270 Winter Bells 冬日铃铛 仓木麻衣
11 271-305 I can't stop my love for you 我不能停止对你的爱 爱内里菜
12 306-332 风のららら 风的啦啦啦 仓木麻衣
13 333-355 君と约束した优しいあの场所まで 与你相约在那个优雅的地方 三枝夕夏IN db
14 356-393 START 开始 爱内里菜
15 394-414 星のかがやきよ 星之光芒 ZARD
16 415-424 Growing of my heart 成长的心 仓木麻衣
17 425-437 冲动 冲动 B'z
18 438-456 100もの扉 100扇门 爱内里菜＆三枝夕夏
19 457-474 云に乗って 乘上白云 三枝夕夏IN db
20 475-486 涙のイエスタデー 泪之往昔 GARNET CROW
21 487-490 グロリアス マインド 光辉的信念 ZARD
22 491-504 爱は暗暗の中で 爱在黑暗中 ZARD
23 505-514 一秒ごとに Love for you 一分一秒对你的爱 仓木麻衣
24 515-520 Mysterious 神秘 Naifu
25 521-529 Revive 复苏 仓木麻衣
26 530-546 Everlasting Luv 永恒的爱心 BREAKERZ
27 547-564 MAGIC 魔力 爱内里菜
28 565-582 As the Dew 譬如朝露 GARNET CROW
29 583-601 Summer Time Gone 离别夏日之时 仓木麻衣
30 602-612 Tear drops 眼泪落下 Caos Caos Caos
31 613-? Don't wanna lie 不要撒谎 B'z
在每集都会出现一句“唯一能够看透真相的，是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探柯南！
OP01
（1-10）我的名字是工藤新一，是解决困难案件的高中生名侦探，可是有一天被神秘的组织灌下了毒药，身体缩小了。变成了江户川柯南，身体变小了头脑还是一样，是个隐形的推理专家，不管什么案件，真相永远只有一个！ （11-30）我的名字叫江户川柯南，原本是高中生新一，被灌下毒药后身体缩小了，身体变小了头脑还是一样，是个无所不能的名侦探。
OP02
（031）时代的进步和困难的案件是成比例的、原本是高中生新一，被灌了药身体缩小，变成了江户川柯南。 （032-042、044-051）随着时代的演进，困难的案件也日益增加。 （043）迈向新一年的旅程，困难的案件仍然与日俱增。 （52集没有特定开场白）
OP03
（053）现代社会的犯罪中，只要跟人有关联，就绝对没有解不开的谜。 （054-057）现代社会的困难事件，只要跟人有关联，就绝对没有解不开的谜。 （058-060）飞逝的秒针，流动的水星，跳跃的人偶，破碎的陶器，解谜推理的乐趣滋润现代人荒芜的心。 （061-075，077-096）飞逝的秒针，流动的水星，现代社会人心荒芜疲惫，柯南的推理是一剂良药 。 （076）飞逝的秒针，流动的水星，现代社会人心疲惫，柯南的推理是一剂清凉剂。
OP04
（097-098）人与人的邂逅充满了神奇，各种案件更是谜题重重，能够遇到你真是有缘。 （099-117、119-123）人与人的邂逅充满了神奇，各种案件更是谜题重重，和你在一起真是太好了。 （118）人与人的邂逅如此不可思议，大阪四周迷雾缭绕，能与你邂逅是我的荣幸。
OP05
（124-133、135-142）不在场证明，暗号，作案手法，交易，一个充满神秘的黑暗组织。 （134）不在场证明，暗号，事件，交易，一个充满神秘的黑暗组织。
OP06
（143-167）透彻的观察力永远如擦亮的明镜，一旦行动便无法遏止。
OP07
（168-204）.流动的水没有形状，漂流的风找不到踪迹，任何案件的推理都取决于心。
OP08
（205-230）坚强无比的心里充满了推理的力量，触及本质的激烈节奏。
OP09
（231-258）命运中亦有推理的暗示，谜样的案件也有想通的时候。
OP10
（259-270）人的心中都有一个谜，照耀两人的是星星和雪花。
OP11
（271-305）隐藏最讨厌和最喜欢的距离，两个人的推理和悬念。
OP12
（306-311）随着风的律动作出精辟的推理，黑色线团也能理出头绪。（黑色线团也有理出头绪的一天） （312）随着风的律动作出精辟的推理，暗号作案手法也能理出头绪。 （313-332）随着风的律动作出精辟的推理，不在场证明作案手法也能解开。
OP13
（333-355）友情，恋爱，神秘，因为有那份约定才会坚持不懈。
OP14
（356-393）没有特定开场白
OP15
（394-414）星星总是充满魅力，犯人也常常是演员。
OP16
（415-424）柯南就要十周年了，越过第一个目标马上进入下一个。
OP17
（425-437）胜利，正直，对证据的冲击，指向最高目标，无边无际的冲动。
OP18
（438-456）挡在前面的一堵墙，换种思考方式就会变成一扇大门。
OP19
（457-474）不管什么时候我都是你的搭档。
OP20
（475-486）夏日之光是昨日的光辉，泪流过后是……
OP21
（487-490）向着光辉的未来迈出闪耀的一步，心里准备当然已经OK。
OP22
（491-504）热辣刺激的悬念，疾驰在黑暗中的红色尖叫和黑色子弹。
OP23
（505-514）光等待也没有用，应该迈步走向未来，推理与恋情的倒计时。
OP24
（515-520）揭开神秘时代的帷幕，周一晚上七点是推理秀。
OP25
（521-529）走投无路的危急时刻，华丽的重生，逆转解开谜团。
OP26
（530-546）恋路漫漫，谜案重重，星期六晚上是推理时间。
OP27
（547-564）恋情魔法，真相直达，周六6点锁定柯南。
OP28
（565-582）花儿伴随着钢琴的旋律飞舞，两人面对面却充满神秘。
OP29
（583-601）惋惜于逝去的季节，不被案件的谜题所困。
OP30
（602-？）哭肿眼睛悲伤又渗到心里，眼泪是所有奇幻剧集的开始。
http://baike.baidu.com/view/4898.htm#5_13
1 001-030 胸がドキドキ 心中动荡不安 The High-Lows
2 031-052 Feel Your Heart 感受你的心 VELVET GARDEN
3 053-096 谜 谜 小松未步
4 097-123 运命のルーレット廻して 转动命运之轮 ZARD
5 124-142 TRUTH～A Great Detective of Love～ 真相究明 TWO-MIX
6 143-168 ギリギリchop 情义之印 B'z
7 169-204 Mysterious Eyes 神秘目光 GARNET CROW
8 205-230 恋はスリル、ショック、サスペンス 这场恋爱令人战栗、震惊、焦虑难耐 爱内里菜
9 231-258 destiny 命运 松桥未树
10 259-270 Winter Bells 冬日铃铛 仓木麻衣
11 271-305 I can't stop my love for you 我不能停止对你的爱 爱内里菜
12 306-332 风のららら 风的啦啦啦 仓木麻衣
13 333-355 君と约束した优しいあの场所まで 与你相约在那个优雅的地方 三枝夕夏IN db
14 356-393 START 开始 爱内里菜
15 394-414 星のかがやきよ 星之光芒 ZARD
16 415-424 Growing of my heart 成长的心 仓木麻衣
17 425-437 冲动 冲动 B'z
18 438-456 100もの扉 100扇门 爱内里菜＆三枝夕夏
19 457-474 云に乗って 乘上白云 三枝夕夏IN db
20 475-486 涙のイエスタデー 泪之往昔 GARNET CROW
21 487-490 グロリアス マインド 光辉的信念 ZARD
22 491-504 爱は暗暗の中で 爱在黑暗中 ZARD
23 505-514 一秒ごとに Love for you 一分一秒对你的爱 仓木麻衣
24 515-520 Mysterious 神秘 Naifu
25 521-529 Revive 复苏 仓木麻衣
26 530-546 Everlasting Luv 永恒的爱心 BREAKERZ
27 547-564 MAGIC 魔力 爱内里菜
28 565-582 As the Dew 譬如朝露 GARNET CROW
29 583-601 Summer Time Gone 离别夏日之时 仓木麻衣
30 602-612 Tear drops 眼泪落下 Caos Caos Caos
31 613-? Don't wanna lie 不要撒谎 B'z
在每集都会出现一句“唯一能够看透真相的，是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探柯南！
OP01
（1-10）我的名字是工藤新一，是解决困难案件的高中生名侦探，可是有一天被神秘的组织灌下了毒药，身体缩小了。变成了江户川柯南，身体变小了头脑还是一样，是个隐形的推理专家，不管什么案件，真相永远只有一个！ （11-30）我的名字叫江户川柯南，原本是高中生新一，被灌下毒药后身体缩小了，身体变小了头脑还是一样，是个无所不能的名侦探。
OP02
（031）时代的进步和困难的案件是成比例的、原本是高中生新一，被灌了药身体缩小，变成了江户川柯南。 （032-042、044-051）随着时代的演进，困难的案件也日益增加。 （043）迈向新一年的旅程，困难的案件仍然与日俱增。 （52集没有特定开场白）
OP03
（053）现代社会的犯罪中，只要跟人有关联，就绝对没有解不开的谜。 （054-057）现代社会的困难事件，只要跟人有关联，就绝对没有解不开的谜。 （058-060）飞逝的秒针，流动的水星，跳跃的人偶，破碎的陶器，解谜推理的乐趣滋润现代人荒芜的心。 （061-075，077-096）飞逝的秒针，流动的水星，现代社会人心荒芜疲惫，柯南的推理是一剂良药 。 （076）飞逝的秒针，流动的水星，现代社会人心疲惫，柯南的推理是一剂清凉剂。
OP04
（097-098）人与人的邂逅充满了神奇，各种案件更是谜题重重，能够遇到你真是有缘。 （099-117、119-123）人与人的邂逅充满了神奇，各种案件更是谜题重重，和你在一起真是太好了。 （118）人与人的邂逅如此不可思议，大阪四周迷雾缭绕，能与你邂逅是我的荣幸。
OP05
（124-133、135-142）不在场证明，暗号，作案手法，交易，一个充满神秘的黑暗组织。 （134）不在场证明，暗号，事件，交易，一个充满神秘的黑暗组织。
OP06
（143-167）透彻的观察力永远如擦亮的明镜，一旦行动便无法遏止。
OP07
（168-204）.流动的水没有形状，漂流的风找不到踪迹，任何案件的推理都取决于心。
OP08
（205-230）坚强无比的心里充满了推理的力量，触及本质的激烈节奏。
OP09
（231-258）命运中亦有推理的暗示，谜样的案件也有想通的时候。
OP10
（259-270）人的心中都有一个谜，照耀两人的是星星和雪花。
OP11
（271-305）隐藏最讨厌和最喜欢的距离，两个人的推理和悬念。
OP12
（306-311）随着风的律动作出精辟的推理，黑色线团也能理出头绪。（黑色线团也有理出头绪的一天） （312）随着风的律动作出精辟的推理，暗号作案手法也能理出头绪。 （313-332）随着风的律动作出精辟的推理，不在场证明作案手法也能解开。
OP13
（333-355）友情，恋爱，神秘，因为有那份约定才会坚持不懈。
OP14
（356-393）没有特定开场白
OP15
（394-414）星星总是充满魅力，犯人也常常是演员。
OP16
（415-424）柯南就要十周年了，越过第一个目标马上进入下一个。
OP17
（425-437）胜利，正直，对证据的冲击，指向最高目标，无边无际的冲动。
OP18
（438-456）挡在前面的一堵墙，换种思考方式就会变成一扇大门。
OP19
（457-474）不管什么时候我都是你的搭档。
OP20
（475-486）夏日之光是昨日的光辉，泪流过后是……
OP21
（487-490）向着光辉的未来迈出闪耀的一步，心里准备当然已经OK。
OP22
（491-504）热辣刺激的悬念，疾驰在黑暗中的红色尖叫和黑色子弹。
OP23
（505-514）光等待也没有用，应该迈步走向未来，推理与恋情的倒计时。
OP24
（515-520）揭开神秘时代的帷幕，周一晚上七点是推理秀。
OP25
（521-529）走投无路的危急时刻，华丽的重生，逆转解开谜团。
OP26
（530-546）恋路漫漫，谜案重重，星期六晚上是推理时间。
OP27
（547-564）恋情魔法，真相直达，周六6点锁定柯南。
OP28
（565-582）花儿伴随着钢琴的旋律飞舞，两人面对面却充满神秘。
OP29
（583-601）惋惜于逝去的季节，不被案件的谜题所困。
OP30
有你在身边
TRUTH～A Great Detective of Love～ 真相究明 TWO-MIX
http://dc145.4shared.com/...8dbfb/preview.mp3
蓝蓝的月亮
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024