帮我翻译下下面的句子,非常感谢。 まだ、着いてませんか? お手数をお挂けしますが、确认宜しくお愿いしま

2025-01-01 06:00:03
推荐回答(2个)
回答1:

分类错啦,这是日语吧

まだ、着いてませんか?
还没到吗?

お手数をお挂けしますが、确认宜しくお愿いします。
麻烦您请帮助确认一下。

纳品书到着してから出荷して下さい。
请在交货书到了以后再出荷(出货)。

4M/15になっても到着しなければ、仮伝にて出荷して下さい。
如果4月15号还没到的话,那就用暂时的传票进行出货。

回答2:

没到吗?
请帮助确认一下