broken heart 歌曲歌词
泪流した后でひとり见つめてる朝焼け(流泪过后,一个人独自注视着朝霞)
本気じゃないって言って欲しくて(说过的那些话,并不是自己的本意)
何度も闻いたの(却一次又一次的听见)
Don't go away(不要离去)
一人では...约束だって守れないよ(孤单一人...你没有遵守我们之间的约定)
あなたは...私がいなくても平気なの?(你...让我怎么冷静?)
胸が痛いくらいツライ...(胸口痛得难受...)
まだ离れたくないの(你还没有离开吗)
Baby
さよならはしたくない(没办法说的“再见”)
あなたのそばにいたいの(只希望你在我身边)
Baby
今なら もっともっともっともっと(如今,请更加更加更加更加地...)
分かりあえるはすだから(因为只有你才会了解我)
もう一度 ずっとずっとずっとずっと(请再一次的,一直一直一直一直地...)
爱してると言って(对我说“我爱你”)
驯れ合いな関系って自分でわかっていたけど(但是你跟她亲密的关系,我自己心里早已有数)
それでもいいかもって(这些都没关系)
思えたのはあなたが初めてだったの(脑海中浮现你当初的种种图像)
こんなにも... 素直に気持ち伝えてたのに(就是这样...告诉自己要平静)
あなたは... どうして気づかないふりしたの?(为什么你...不在意我?)
胸が痛いくらいツライ...(胸口痛得难受...)
优しくなんてしないで(你不再温柔)
Baby
期待してバカみたい(我还仍然像个傻瓜一样的期待着你)
一人じゃもういれない(你的世界已经容不下第二个人)
Baby
どうして もっともっともっともっと(为什么,请更加更加更加更加地...)
分かりあえるはすだから(因为只有你才会了解我)
もう一度 ずっとずっとずっとずっと(请再一次的,一直一直一直一直地...)
爱してると言って(对我说“我爱你”)
Hey baby I need you(嘿,宝贝,我需要你)
Cause everytime I think of you(因为你每分钟都在充斥着我的脑海)
Uh broken my heart(呜,我的心快要破碎)
If you'd come back to me...(如果你还愿意回到我身边的话...)
胸が痛いくらいツライ...(胸口痛得难受...)
まだ离れたくないの(你还没有离开吗)
Baby
さよならはしたくない(没办法说的“再见”)
あなたのそばにいたいの(只希望你在我身边)
Baby
胸が痛いくらいツライ...(胸口痛得难受...)
优しくなんてしないで(你不再温柔)
Baby
期待してバカみたい(我还仍然像个傻瓜一样的期待着你)
一人じゃもういれない(你的世界已经容不下第二个人)
Baby
どうして もっともっともっともっと(为什么,请更加更加更加更加地...)
分かりあえるはすだから(因为只有你才会了解我)
もう一度 ずっとずっとずっとずっと(请再一次的,一直一直一直一直地...)
爱してると言って(对我说“我爱你”)
胸が痛いくらいツライ...(胸口痛得难受...)
まだ离れたくないの(你还没有离开吗)
Baby
さよならはしたくない(没办法说的“再见”)
あなたのそばにいたいの(只希望你在我身边)
Baby
今なら もっともっともっともっと(如今,请更加更加更加更加地...)
分かりあえるはすだから(因为只有你才会了解我)
もう一度 ずっとずっとずっとずっと(请再一次的,一直一直一直一直地...)
爱してると言って(对我说“我爱你”)
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:00.00]브로큰 하트 (Broken Heart)
[00:16.42]유승찬
[00:28.48]
[00:30.85]눈물이 그대를 가려
[00:38.44]아무것도 볼 수 없어
[00:42.08]상처뿐인 나
[00:46.01]그렇게 아픈 두 눈으로
[00:53.20]내게 말해도 들리지 않아
[00:57.58]깨져버린 내 맘
[01:00.71]
[01:00.95]이런 내가 나조차 낯설어 보여
[01:08.53]너무 많이 사랑했던 너를 잃은 가슴이 터질 것 같아
[01:17.35]도저히 질 수가 없는 미움
[01:23.70]왜 이렇게 내 마음을 아프게 해
[01:31.01]니가 내게 남긴 상처 모두다 갚아주겠어
[01:39.39]하늘이 죄묻는 다면 기쁘게 받을거야
[01:46.56]세상 끝나는 날까지 네게 보여주겠어
[01:54.43]너 때문에 깨져버린 내 심장
[02:04.38]
[02:32.39]슬픈 우리 운명을 원망해봐도 달라질 수 없는걸까
[02:44.02]가슴을 치고 소리쳐 불러봐도 도저히 질 수가 없는 미움
[02:55.14]왜 이렇게 내 마음을 아프게 해
[03:02.39]니가 내게 남긴 상처 모두다 갚아주겠어
[03:10.58]하늘이 죄묻는 다면 기쁘게 받을거야
[03:18.14]세상 끝나는 날까지 네게 보여주겠어
[03:25.96]너 때문에 깨져버린 내 심장
[03:32.78]
[03:33.90]너무 가슴이 아파 너를 사랑하는 일
[03:41.16]슬픈 눈물만 남아 지치고 지쳐도
[03:48.67]이 세상 끝나는 날에 심장이 기억하는 날
[03:56.48]사랑도 미움도 함께 영원히 하는거야
[04:03.79]세상 그 누구보다 널 죽도록 사랑했다
[04:11.41]죽어서도 잊지못할 내 사랑
[04:21.40]
音译歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:00.00]beulokeun hateu (Broken Heart)
[00:16.42]yuseungchan
[00:28.48]
[00:30.85]nunmul-i geudaeleul galyeo
[00:38.44]amugeosdo bol su eobs-eo
[00:42.08]sangcheoppun-in na
[00:46.01]geuleohge apeun du nun-eulo
[00:53.20]naege malhaedo deulliji anh-a
[00:57.58]kkaejyeobeolin nae mam
[01:00.71]
[01:00.95]ileon naega najocha nachseol-eo boyeo
[01:08.53]neomu manh-i salanghaessdeon neoleul ilh-eun gaseum-i teojil geos gat-a
[01:17.35]dojeohi jil suga eobsneun mium
[01:23.70]wae ileohge nae ma-eum-eul apeuge hae
[01:31.01]niga naege namgin sangcheo moduda gap-ajugess-eo
[01:39.39]haneul-i joemudneun damyeon gippeuge bad-eulgeoya
[01:46.56]sesang kkeutnaneun nalkkaji nege boyeojugess-eo
[01:54.43]neo ttaemun-e kkaejyeobeolin nae simjang
[02:04.38]
[02:32.39]seulpeun uli unmyeong-eul wonmanghaebwado dallajil su eobsneungeolkka
[02:44.02]gaseum-eul chigo solichyeo bulleobwado dojeohi jil suga eobsneun mium
[02:55.14]wae ileohge nae ma-eum-eul apeuge hae
[03:02.39]niga naege namgin sangcheo moduda gap-ajugess-eo
[03:10.58]haneul-i joemudneun damyeon gippeuge bad-eulgeoya
[03:18.14]sesang kkeutnaneun nalkkaji nege boyeojugess-eo
[03:25.96]neo ttaemun-e kkaejyeobeolin nae simjang
[03:32.78]
[03:33.90]neomu gaseum-i apa neoleul salanghaneun il
[03:41.16]seulpeun nunmulman nam-a jichigo jichyeodo
[03:48.67]i sesang kkeutnaneun nal-e simjang-i gieoghaneun nal
[03:56.48]salangdo miumdo hamkke yeong-wonhi haneungeoya
[04:03.79]sesang geu nuguboda neol jugdolog salanghaessda
[04:11.41]jug-eoseodo ij-jimoshal nae salang
[04:21.40]
브로큰 하트 (Broken Heart)
유승찬
눈물이 그대를 가려 아무것도 볼 수 없어
상처뿐인 나
그렇게 아픈 두 눈으로 내게 말해도 들리지 않아
깨져버린 내 맘
이런 내가 나조차 낯설어 보여
너무 많이 사랑했던 너를 잃은 가슴이 터질 것 같아
도저히 질 수가 없는 미움
왜 이렇게 내 마음을 아프게 해
니가 내게 남긴 상처 모두다 갚아주겠어
하늘이 죄묻는 다면 기쁘게 받을거야
세상 끝나는 날까지 네게 보여주겠어
너 때문에 깨져버린 내 심장
슬픈 우리 운명을 원망해봐도 달라질 수 없는걸까
가슴을 치고 소리쳐 불러봐도 도저히 질 수가 없는 미움
왜 이렇게 내 마음을 아프게 해
니가 내게 남긴 상처 모두다 갚아주겠어
하늘이 죄묻는 다면 기쁘게 받을거야
세상 끝나는 날까지 네게 보여주겠어
너 때문에 깨져버린 내 심장
너무 가슴이 아파 너를 사랑하는 일
슬픈 눈물만 남아 지치고 지쳐도
이 세상 끝나는 날에 심장이 기억하는 날
사랑도 미움도 함께 영원히 하는거야
세상 그 누구보다 널 죽도록 사랑했다
죽어서도 잊지못할 내 사랑