柯南中贝尔摩德用英语说的话（好像是死者与恶魔）

we can be both of god and the devil, since we're trying to raise the dead,against the stream of time.
《名侦探柯南》309 与黑暗组织接触（交涉篇）
教授与黑衣组织通电话时对方说的。
意为：我们既可以是上帝也可以是魔鬼，因为我们要令时光倒流，起死回生。
应该没错……

we can be both of god and the devil, since we're trying to raise the dead,against the stream of time.
我们是上帝也是恶魔，因为，我们要违逆时光的洪流，让死者重新复苏
是309集说的

我的版本和1楼的不一样，我的是长春出版社的：
We can be both of god and the devil, since we're trying to raise the dead,against the stream of time.(我们是上帝也是恶魔，因为，我们要违逆时光的洪流，让死者重新复苏！）
单行本32

Vermouth 苦艾酒