日语的 哎，我依旧喜欢你 怎么说 不要用机器的

1.哎，我依旧喜欢你
ええ、相変（あいか）わらずあなたが好（す）きです。
e, ai yi ka wa la zu a na ta ga su ki de su

相変わらず：不变,仍然,照旧。

2.还是喜欢你哟
やっぱりあなたが好（す）きです。
ya pa li a na ta ga su ki de su

3.一直都很喜欢你呀
ずっとあなたのことが好（す）きです。
zu tao a na ta no ko to ga su ki de su

既然你的二外是日语，这么简单的词不用标罗马音了吧？因为男女说话语气用词不同，所以每项都按性别不同翻的，向你的那个她（他）告白去吧。
1．男：きみのことまたまた好きだよ。
女：あなたがまたまた好きです。

2．男：やっぱきみがすきだ。
女：やはりあなたがすきです。

3．男：ずっときみのことが好きだよ。
女：ずっとあなたのことが好きです。

1え、私はまたきみのことが好きです。watashi ha mata kimi no koto ga suki dusu
2まだきみのことが好きだよ。 mata kimi no koto ga suki da yo
3ずっときみのことが大好きだ！zutto kimi no koto ga daisuki da！

表示，不是机翻= =+而且麽错