谁能帮我把他翻译成英文的,谢谢拉

2024-12-29 02:16:29
推荐回答(1个)
回答1:

forget-me-not
A "forget-me-not", the standard of anti-freckle division
Name: Myosotis sylvatica
Everybody else WuWangCao forget-me-not or
English name: Forget - me - not Don 't - or Forget - me
WuWangCao classification: anti-freckle branch, belong to
Alias: stars flowers, grass, blood is not weak flower, spoon stopper, spoon clover, triangle flowers, si too chrysanthemum, rocky loose

Ley Eurasia. Perennial herbaceous plants, leaves alternate, narrow oblanceolate or strip oblanceolate. Xi Yang, ability shade, easy since sowing breeding. Flower small is beautiful, blue forget-me-not central have a circle yellow flower heart rui, colour collocation harmonious striking, especially with the umbrella inflorescence flowers roll, half open gradually elongation containing pilasters, fun-loving, unforgettable.

A, biennial herbage plants, stem height 10 ~ 50m, especially in wild state, especially small, delicate flowers mixed blue. White flowers with red flowers have variant forget-me-not forget-me-not. Young men and women to give each other forget-me-not, express our deep emotion.
Related legends:
Forget - me - not
Forget - me - not is a kind of growth in the water "forget-me-not" blue flowers. In Germany, Italy, all over Britain, have many prose, poetry and fiction writer to forget - me - not to describe the lovesickness and patiently. People think that as long as will forget - me - not with me, lovers will cook your own mind in heart, kid. Behind in this blue flowers, still have a spread in Europe and America folk romantic love story!
The name comes from German Vergissmeinnicht, is the meaning of "forget-me-not", the name from a forget-me-not tragic love story.
Legend a German knight in with his lover walking on the Banks of the Danube. On riverside walk with blue flowers bloom saw the flowers. Knight leaning regardless of the danger, but picked flowers slip away into the rapids.
Self-knowledge cannot the rescued knight said 1 "don't forget me!" The flower, turned to the blue transparent flowers lover, and then disappear threw in the water. The day after the blue rider lovers wearing in hair, with flower show lover's not forgotten and faithful. And that one blue flowers, then so transparent called "forget-me-not", its meaning is "don't forget me," "true love".
In addition, forget-me-not is Alaska state flower, but because it leaves shape is like mouse ears, locals call it mouse ears (the rid_device_info_mouse ear), the name was as good a forget-me-not!
Second, blue snow "forget-me-not" families.
Today in flowers market, is a sort of everybody called "forget-me-not" flower, can with our amaranth, long before the mentioned is not an. She belong to blue snow families of blood in deep grass name, blood grass, alias wave leaves, flowers, amaranth stars flowers, not fitted flowers. Perennial or biennial herbage. A rough wool, all strains of 100 cm high 50 centimeters. Leaves in a woody stem base, having pinnate leaves shape, cracking, 20 centimeters long. Inflorescence branch umbrella since base in poly umbrella panicles terminal room shape, loose open, cuttlefish long can reach 1 meter. Small four flower in the ear to five flower, purple, pink, blue, yellow and white color. Cultivated varieties have 'bright pink ", "blue pearl", "snow top' etc, which are fine flower material. Forget-me-not adaptable, xi light, drought, growth for 22 ℃ to appropriate temperature 38 ℃. Avoid summer ℃ high temperature humidity, 3 0 a half above dormant. Xi fertile, drainage good sandy loam. Sunny conditions flowering colour and lustre is gorgeous. Natural flowering five months to July.

Will "forget-me-not" blood grass called, i.e. the mistakenly said. But "forget-me-not" this name was indeed very seductive, is because people cherish this emotion, so the other flowers mistakenly called "forget-me-not" is excusable.

Meaning: eternal love forget-me-not, false description
The implication is forget-me-not "please don't forget my sincere love" or on behalf of the "please miss me, loyalty to love".