麻烦大家帮忙翻译一下``

网络外在性
许多市场展览品经济效益受欢迎的 , 当新的客户是欧洲产的小毒蛇，意谓每个客户接受的利益从一种产品增加。这些经济典型地以标准沟通技术的采用为基础, 当做在电话开关中, 字处理计画, 或更通常,讲而且写语言。在市场的中早举行, 许多标准典型地 compete.Eventually,一变成占优势,如同微软以它的窗口操作系统有一样。一个标准的较多使用者指出较棒的‘‘网- 工作外在性,''当他们采用技术的时候哪一对新的使用者意谓一种较高的利益。
打上烙印/ 名誉
打上烙印两者向产品质量或表现的程度作信号的名誉。在像 Wal-市场这样的一些情形中商标指出适当的质量和低的价格,吸引价格- 敏感的买主。在其他的 cases.the 商标中向高的质量作信号或封印, 举例来说,纱的一种或劳力士。名誉也属于合作的 agreenments 的实行。和强烈的名誉公司-举例来说,生物科技的半导体和 Amgen 的摩托罗拉-是比较好的在市场中放置包括公司之间的合作胜于和失败的合伙历史的公司。

(自己翻译的,其中的一些公司名称是我音译的)
网络的外在性
因经营规模扩大而带来经济节约效应的市场展示正日益发展壮大,这意味着每个顾客从产品中获得的利润的(这一现象)都会带来新顾客的增加.
这些经济实惠都得益于了一种标准的信息技术的采用,例如在电话转换方面,文字处理程序方面,或是更普遍的写作和口语中.
在市场的早期阶段,许多标准之间的竞争严重.最终,一个标准战胜了其他标准,比如微软开发的"窗口"操作系统(直接写Windows操作系统也可以)
在一个标准下,许多用户表现出了明显的"网络外在性",这意味着当新用户选择这个技术时,他们会获得更高的利润.

品牌/名声
品牌即信誉,品牌代表了同时代表了产品的质量标准和使用性能.
一些品牌,例如沃尔玛,该品牌代表了高品质和低价格,吸引了众多理性消费者.
一些品牌只代表了高质量,例如帝梵尼或罗莱克斯.信誉只是合作协议的一部分.
信誉极高的公司,例如制造半导体的摩陀罗拉公司和生产生物工艺产品的爱姆金公司,都能够很好地在市场上进行公司之间的合作,没有与合作伙伴合作失败的经历.