跪求达人翻译歌词

2025-03-02 13:19:48

推荐回答（2个）

回答1：

实话说你这个真是太多了。。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
胎儿的梦

连绵不断地前行进化的轨迹——噩梦
每一个细胞都是印刷进去的记忆

那是线粒分裂增大
鳞片青色形成群落
有手有脚来回爬动
从这棵树跳到那棵树
祈祷能够变得更强以逃脱追捕
于是现在把才智也囊括手中

啊——飘渺地飘渺地做梦
忘却这被追逐着延续下去的生命的存在历史
啊——在这被放入的身体里
继续做着被禁锢住的梦
渐渐沉入无意识的深处
啊——梦见胎儿的梦

连绵不断地前行进化的轨迹——噩梦
每一个细胞都是印刷进去的记忆

那仍是罪孽过错私欲
杀戮掠夺
逃不出
谋略背信的轮回
沾满鲜血受到诅咒的
憎恨的锁链
另外还有在哪里是谁。。。

啊——飘渺地飘渺地做梦
梦见犯下罪行的丑陋轨迹
啊——梦的终点在向何处前行
向着还不为人所知的光的方向
一直到九个硬币的临终之前
啊——胎儿在做梦

永无完结的噩梦
仍在持续的噩梦
只要人不停止进化的步伐

沾满鲜血的历史
受到诅咒的历史
这些也会继续下去吧
这些罪孽这些过错
不会终绝

胎儿啊胎儿啊你为何乱动
胎儿啊胎儿啊你为何乱动
明白母亲的心
很可怕吗

很可怕吗

于是现在
在继续进行的梦里
开始刻下新的痕迹。。。

开始刻下新的痕迹。。。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
胎児の梦
Original:无间の钟/ラストリモ―トハルトマンの妖怪少女/
Arrange & Lyrics:RD-Sounds
Vocal:めらみぽっぷ
Album:凋叶棕 - <谣> (C78)
Lrc:circusmayoko

连绵（れんめん）と続（つづ）いてゆく进化（しんか）の轨迹（きせき）一悪梦（あくむ）
细胞（さいぼう）のひとつひとつ刷（す）り込（こ）まれた记忆达（きおくたち）

それは糸（いと）粒（つぶ）分裂（ぶんれつ）增大（ぞうだい）ち
鳞（うろこ）青（あお）く群（むら）を为（な）す
手足（てあし）持（も）ち这（は）い回（まわ）り
树（き）から树（き）へ飞（と）び回（まわ）る
より强（つよ）く逃（ねげら）れるため祈（いの）り続（つづ）ける
そして今（いま）睿智（えいち）をその手に...

ア―梦（ゆめ）を见（み）る远（とお）くトオク
追（お）われ生（い）き延（の）びていく存在（そんざい）の歴史（れきし）を
ア―入（い）れ込（こ）まれたそのに
囚（とら）われて梦（ゆめ）を见続（みつづ）ける
无意识（むいしき）の底（そこ）の沈（しず）み行（ゆ）く
ア―胎児（たいじ）は梦（ゆめ）を梦（ゆめ）を见（み）る

连绵（れんめん）と続（つづ）いてゆく进化（しんか）の轨迹（きせき）一悪梦（あくむ）
细胞（さいぼう）のひとつひとつ刷（す）り込（こ）まれた记忆达（きおくたち）

それは罪（つみ）咎（とが）私欲（しよく）にまま
杀戮（さつりく）し略夺（りゃくだつ）し
谋（はかりごと）背信（はいしん）の
逃（にげ）れえぬ缲（く）り返（かえ）し
血（ち）に涂（ぬ）れ呪（のろ）われた
憎（にく）しみの连锁（れんさつ）
そしてまたどこかで谁（だれ）かが...

ア―梦（ゆめ）を见（み）る远（とお）くトオク
犯（おか）したその罪（つみ）の丑（みにく）い轨迹（きせき）を
ア―梦（ゆめ）の终（お）わりはどこへ向（む）かう
まだ知（し）りえぬ光（ひかり）の先（さき）へ
ここのつこがねの今际（いまわ）まで
ア―胎児（たいじ）は梦（ゆめ）を见（み）る

终（お）わらない悪梦（あくむ）
続（つづ）いていく悪梦（あくむ）
进化（しんか）する歩（あゆ）み止（と）めない限（かぎ）り

血涂（ちぬ）られた歴史（れきし）
呪（のろ）われた歴史（れきし）
これからも続（つづ）いてゆくだろう
ア―梦（ゆめ）を见（み）る远（とお）くトオク
その罪（つみ）はその咎（とが）は
绝（た）やす事（こと）など出来（でき）ずに

胎児（たいじ）よ胎児（たいじ）よ何故（なぜ）跃（おど）る
胎児（たいじ）よ胎児（たいじ）よ何故（なぜ）跃（おど）る
母亲（ははおや）の心（こころ）がわかって
おそろしいのか

おそろしいのか

そして今（いま）
梦（ゆめ）の続（つづ）きを
新（あら）たに刻（きざ）みははじめる...

新たに刻みははじめる...

终わり

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「Subterranean Emotion」(地下情绪)

阖起的眼眸深处
白茫茫的什么也没有的世界里
一人独自伫立的身姿
如同看不见底的深井的标注

那颗封闭的心
已经无法再染上其他的颜色了么？
连两人共同走过的路
也不再回想起了么？——

求求你请睁开眼睛
若一直闭着眼睛
就看不见我的心

飘落的雪花中
无意识地想起了
承载在吐息中的想念
随风消逝到不了你心间

如同被冻住的景色一样
你的心也拒绝一切
连两人共同走过的路
也不再回想起了——

求求你请张开嘴
若一直闭着嘴唇
就无法说出自己的想念

关紧的心也看不见我的存在
你的眼眸映不出我的影子——

求求你——

打开你的心房
若一直关着心房
眼前的世界不会改变

求求你请睁开眼睛
若一直闭着眼睛
我的思念就无法传达给你
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「Subterranean Emotion」

闭（とざ）ざした瞳（ひとみ）の奥（おく）
白（しろ）く何（なに）もない世界（せかい）で
一人（ひとり）たたずむ姿（すがた）
底无（そこな）き井戸（いど）の标（しるし）のよう

封（ふう）じられたあの心（こころ）には
もう何（なに）も色付（いろづ）くことはないの？
二人（ふたり）で歩（あゆ）んだ道（みち）を
想起（そうき）することももうないの━━？

どうかその瞳（ひとみ）开（ひら）いて
闭（とざ）ざしたままのその瞳（ひとみ）では
私（わたし）の心（こころ）も何（なに）も见（み）えはしない

降（ふ）りゆく雪（ゆき）の中（なか）で
无意识（むいしき）に想（おも）い抱（いだ）いて
吐息（といき）にのせた想（おも）い
风（かぜ）に消（き）えて届（とど）きはしない

冻（こお）りついた景色（けしき）のように
この心（こころ）は全（すべて）てを拒（こば）んでいて
二人（ふたり）で歩（あゆ）んだ道（みち）を
思（おも）い出（だ）すことももうなくて━━

どうかその口（くち）を开（ひら）いて
闭（と）ざしたままのその唇（くちびる）では
自分（じぶん）の想（おも）いも言（い）えはしない

闭（と）ざした心（こころ）は私（わたし）も见（み）ること出来（でき）ない
あなたの瞳（ひとみ）に私（わたし）は映（うつ）らない━━

どうか━━

その心（こころ）を开（ひら）いて
闭（と）ざしたままのその心（こころ）では
目（め）の前（まえ）の世界（せかい）は変（か）わらない

どうかその瞳（ひとみ）开（ひら）いて
闭（と）ざしたままのその瞳（ひとみ）では
私（わたし）の想（おも）い伝（つた）える事（こと）も出来（でき）ない

回答2：

胎儿的梦想

抑郁:一个无尽的钟声/ラストリモ/。少女的妖怪トハルトマン-

arrange & lyrics:rd - sounds

这些要:时噗。…

专辑:凋叶棕-《天空之城(吟唱版)》(78岁)

circusmayoko:lrc

连绵去进化的轨迹一恶梦

这个细胞刷り込ま记得

那是线粒分裂增大

青鹤立鸡群,再为鳞

爬到手脚持(有)

从之树飞来飞去

虽然为了躲开祈祷更强

并且现在疼痛2008-7-13 15:21:35,…

张惠妹-梦想。トオク遥远

要继续生存下去而存在的历史

张惠妹-进的那个

他们会在做梦,继续进行。

无意识的沉没

张惠妹-胎儿是梦想的梦

连绵去进化的轨迹一恶梦

这个细胞刷り込ま记得

那是之私心

屠杀了抢劫

只要背叛的

不能逃避重复

血涂被诅咒的

憎恨的连锁效应

然后在哪里的什么地方,是谁…

张惠妹-梦想。トオク遥远

犯了的丑陋的轨迹

张惠妹-梦的结束,在哪里的方向跑去

还知道不见光线

这里的种主要分为时的

张惠妹-胎儿是的梦

没有尽头的恶梦

要持续下去的恶梦

阿德沃卡特进化成不停止

被沾上血的历史

被诅咒的历史

今后也会持续下去吧

张惠妹-梦想。トオク遥远

是那个污点

你们不要让事情无法

胎儿了胎儿。为什么跃动

胎儿了胎儿。为什么跃动

据母亲的心

于是吗

于是吗

并且现在

梦的

开始是上刻上新…

开始是上刻上新…

结束

“subterranean emotion”

茶太:时

arrange:crouka

lyric:病-丙

原作:东方地霊殿

原曲:夏洛特的妖怪的少女

专辑:eastnewsound - split提出(c 79岁)

缄默不语的眼睛里

白色的世界上什么都没有

一人伫立

无底的水井

那封住了

色付く已经什么都没有吗?

两人走的路

其本身也━━?了

希望在她的眼睛开

缄默不语的在她的眼睛

我的心也看到任何东西

在雪里去了

无意识的思念着

抗衡,配合默契

风的e - mail消失无踪

常年的景色

此心拒绝

两人走的路

即使不会再━━

希望那开口

缄默不语的她的唇

也不能看作是自己的想法

我缄默不语的心也看不出

你的眼睛,我并没有━━

━━是否

他的心敞开

缄默不语的这样的心态

眼前的世界改变不了的

希望在她的眼睛开

缄默不语的在她的眼睛

我的心意传达也做不了

最新问答

联通号码在开机状态下设置什么数字和符号可提示关机或

20多万买什么运动车或者跑车

CPU * AMD 速龙II X4 641（盒主板 * 技嘉A75M-S2V 内存 * 威

林家小妹结尾曲是什么歌

2010QQ文件夹太大,再不删除聊天记录的情况下怎么删除其他没有用的文件?

前列腺炎的早期特征表现有哪些

盲人的镜子是什么？

三星MLT-D209硒鼓怎么加粉，求教程，多谢了！

大专最后一年去当兵给毕业证吗

为什么蚊子总是关灯后在人的耳边嗡嗡飞呢？