1.中医学中气血运行通道不止是经络、血脉,还有三焦等等
2.应该说两者的含义差不多,不过亏偏于绝对一点,就是某方面少了一点;虚偏于相对的意思,某方面盛实与其相对的一方就虚,比如说虚火上炎实质是阴液亏少导致的内火,但阳火并不亏。
3.中医说:"心为五脏六腑之大主"心主宰全身的血脉,在心气的鼓动下将血敷布周身。脾统摄血在脉道运行防止外溢,肝藏血就是说血液在敷布周身剩余的暂时存在肝,需要时依靠“肝主疏泄”的作用濡养他脏。中医认为上部出血多责之于肝,下部出血多责之于脾。
其实中医的很多东西都不能只是机械地翻译,更多的是靠理解或者悟性,多读一些古医书“内经”“伤寒论”是必读的