传说“无视物理防御攻击”翻译错了!
应该翻译成什么不得而知。
本人觉得应该翻译为“无视一定物理防御攻击”比较合理。
按照你砍老鼠的实际效果来看,+11青光的140和+13青光的551都分别被抵消了一部分(具体多少不知道),而且是无视物理防御攻击越高,被抵消的越多。
所以最终反映出的情况就不是字面上简单的551-140=411。
你说“按道理来说应该多出411点伤害的啊”
按的是谁的道理?你的?社会的?舆论的?玩家的?
其实只能按照TX的道理(歪理?!)
本人只是从现象推测,并无根据,想支持或者想反对的要拿证据出来啊,具体的公式、数据由闲人去计算了。
-- 猴岛游戏论坛为您解答