第一道翻译:
本のライセンス依頼书を声明します;本人は沢登太平系彩皇(上海)精密化学有限会社法定代表者(会长)のライセンス彩皇(上海)精密化学有限公司苏州の支社长藤田进専担の苏州系列会社経営范囲すべてについて协议している。本人名义で、彩皇(上海)精密化学有限公司苏州系列会社の経営范囲の変更の过程で、が署名したすべての文书によると、私はいずれも认めること、これ授权书れつしなければならない。
第二道翻译:
弁护士ステートメントのこのパワー、私は色ウォン(上海)ファインケミカル株式会社法定代理人(会长)のZedeng太平洋部チェウォン(上海)ファイン化学工业株式会社苏州ブランチ责任者のみ、さらに藤田、苏州ブランチの责任権限全ての事项は、业务范囲に関连する。カラーウォン(上海)ファイン化学工业株式会社苏州支店事业スコープの変更プロセスは、すべての文书が署名の过程で私の名前と、私は、优れたこのフォームを认识する必要があります。
朗读显示对应的拉丁字符的拼音
本のライセンス依頼书を声明します;本人は沢登太平系彩皇(上海)精密化学有限会社法定代表者(会长)のライセンス彩皇(上海)精密化学有限公司苏州の支社长藤田进専担の苏州系列会社経営范囲すべてについて协议している。本人名义で、彩皇(上海)精密化学有限公司苏州系列会社の経営范囲の変更の过程で、が署名したすべての文书によると、私はいずれも认めること、これ授权书れつしなければならない。
第二道翻译:
弁护士ステートメントのこのパワー、私は色ウォン(上海)ファインケミカル株式会社法定代理人(会长)のZedeng太平洋部チェウォン(上海)ファイン化学工业株式会社苏州ブランチ责任者のみ、さらに藤田、苏州ブランチの责任権限全ての事项は、业务范囲に関连する。カラーウォン(上海)ファイン化学工业株式会社苏州支店事业スコープの変更プロセスは、すべての文书が署名の过程で私の名前と、私は、优れたこのフォームを认识する必要があります。
この権限委托书のメッセージを通りに、本人の沢登 太平は「彩皇(上海)精密化学有限会社」の现地法人代表者(取缔役)として、「彩皇(上海)精密化学有限会社 苏州支社」の责任者の藤田 进一殿を任して、苏州支社に全て営业业务について権限を授与してあげ、本人の名で「彩皇(上海)精密化学有限会社 苏州支社」の営业范囲は変更られる场合に缔结された全ての书类を承认とする。
以上