英文翻译

bearing
KK: []
DJ: []
n.
1. 举止,风度;体态[S][U]
She is a girl of noble bearing.
她是一个举止端庄的姑娘。
2. 关系,关联[S][U][(+on)]
What you have said has no bearing on the subject under discussion.
你所说的话与正在讨论的问题没有关系。
3. (机器的)轴承[C]
4. 方位,方向;方向感[P]
The sailors lost their bearings last night.
昨夜水手们迷失了方向。
5. 忍耐,忍受[U]
His behavior was beyond bearing.
他的行为令人忍无可忍。
6. 生育,生育期;结果实,结果实期[U][C]
The tree is in full bearing.
这棵树果实累累。
7. 压力,推力[U]
8. 意思[U]
I'm not clear about the precise bearing of the word in this passage.
我说不准这个字在这段文章里的确切意义是什么。
9. 方面[C]
This question must be considered in all its bearings.
这个问题必须从各方面加以考虑。

demeanor\和poise

没有风度的:ungraceful

An actor with class.
有风度的演员
A graceful loser; a poor loser.
有风度的败者；没有风度的败者
A gallant or chivalrous man, especially one serving as escort to a woman of high social position; a gentleman.
骑士风度的男子英勇的或有骑士风度的男子，尤制护送具有较高社会地位的妇女的人；绅士
She performs the songs with style and flair.
她演唱歌曲既有风度又有才华。
Tony has a way with him and should make a good salesman.
托尼有吸引人的风度，因此会成为一名好的推销员。
It was very sporting of you to keep it a secret.
你守住该秘密，很有运动员的风度。
Jack will never be a gentleman.
暴发户永远不会有绅士风度。
A characteristic or quality pleasing for its charm or refinement.
风度有魅力或优雅的特征或品性
She has a certain way with her that I find particularly attractive.
她有一种在我看来特别迷人的风度。
He has a poor presence.
他的风度不好

(because the girl love the boy !maybe)翻成中文怎么说