以下英语如何翻译？

2024-12-03 02:59:22

推荐回答（3个）

回答1：

我不时地询问过我的能看见东西的朋友们,以了解他们看到什么。最近,我正在一个很好的朋友来看我,谁刚刚从一片森林里散步许久,我问她看到了什么。“没什么特别的。”她回答。我可以证明不相信如果我不是习惯了这样的回答,很久以前我就深信其实看到的很少。

回答2：

时不时我会问问我的能看见的朋友他们都看见了些什么。最近一个好朋友来拜访我，她刚刚从一次森林里的长途跋涉回来，我问她观察到什么，“没什么特别的”她说。要不是我已经习惯了这样的回答，我是不会相信的，因为很久以前，我就相信了，肉眼让人看得很短。

回答3：

有时我会试探着看清朋友们的看法。最近我被一个刚从森林探险回来的朋友所邀请，我问她有什么发现。“没什么特别的。”她答道。我不怀疑并早，已习惯了她的这种回答，很久以前我就相信了肉眼看到的（东西）很少。