一：一定是苏教版的。 二：是五年级下册的 三：是习作一 四：关于一种自然现象的 五：要写出它的变化 六：

北风を背になし、枯草白き砂山の崕（がけ）に腰かけ、足なげいだして、伊豆连山のかなたに沈む夕日の薄き光を见送りつ、冲（おき）より帰る父の舟（ふね）遅（おそ）しとまつ逗子（ずし）あたりの童（わらべ）の心、その淋（さび）しさ、うら悲しさは如何あるべき。
御最后川の岸辺に茂る苇（あし）の枯れて、吹く潮风に騒ぐ、その根かたには夜半（よわ）の満汐（みちしお）に人知れず结びし氷、ｩの退潮（ひきしお）に破られて残り、ひねもす解けもえせず、夕暗に白き线を水（み）ぎわに引く。もし旅人、疲れし足をこのほとりに停（と）めしとき、何心（なにごころ）なく见廻わして、何らの感もなく行过ぎうべきか。见かえればかしこなるは哀れを今も、七百年の后にひく六代御前（ろくだいごぜん）の杜（もり）なり。木（こ）がらしその梢（こずえ）に鸣りつ。
落叶を浮かべて、ゆるやかに流るるこの沼川（ぬまかわ）を、漕（こ）ぎ上（のぼ）る舟、知らずいずれの时か心地（ここち）よき追分（おいわけ）の节（ふし）おもしろくこの舟より响きわたりて霜夜の前ぶれをか为（な）しつる。あらず、あらず、ただ见るいつもいつも、物いわぬ、笑わざる、歌わざる汉子（おのこ）の、农夫とも渔人とも见分けがたきが淋しげに橹（ろ）あやつるのみ。

この时、一人の童たちまち叫びていいけるは、见よや、见よや、伊豆の山の火はや见えそめたり、いかなればわれらが火は燃えざるぞと。童らは斉（ひと）しく立ちあがりて冲の方（かた）をうちまもりぬ。げに相模湾（さがみわん）を隔（へだ）てて、一点二点の火、鬼火（おにび）かと怪しまるるばかり、明灭し、动揺せり。これまさしく伊豆の山人（やまびと）、野火を放ちしなり。冬の旅人の日暮れて途（みち）远きを思う时、遥（はる）かに望みて泣くはげにこの火なり。
伊豆の山燃ゆ、伊豆の山燃ゆと、童ら节（ふし）おもしろく呗い、冲の方のみ见やりて手を拍（う）ち、跃（おど）り狂えり。あわれこの罪なき声、かわたれ时の淋びしき浜に响きわたりぬ。私语（ささや）くごとき波音、入江の南の端より白き线（すじ）立（た）て、走りきたり、これに和（わ）したり。潮は満ちそめぬ。
この寒き日暮にいつまでか浜に游ぶぞと呼ぶ声、砂山のかなたより闻こえぬ。童の心は伊豆の火の方にのみ驰（は）せて、この声を闻くものなかりき。帰らずや、帰らずやと二声三声、引続きて闻こえけるに、一人の幼なき児（こ）、闻きつけて、母呼びたまえり、もはやうち舍て帰らんといい、たちまちかなたに走りゆけば、残りの童らまた、さなり、さなりと叫びつ、竞うて砂山に駈けのぼりぬ。
火の燃えつかざるを口惜（くやし）く思い、かの年かさなる童のみは、后（あと）振りかえりつつ驰せゆきけるが、砂山の顶（いただき）に立ちて、まさにかなたに走り下らんとする时、今ひとたび振向きぬ。ちらと眼（まなこ）を射（い）たるは火なり。こはいかに、われらの火燃えつきぬと叫べば、童ら惊ろき怪しみ、たち返えりて砂山の顶に集まり、一列に并びてこなたを见下ろしぬ。
げに今まで燃えつかざりし拾木（ひろいぎ）の、たちまち风に诱われて火を起こし、浓き烟うずまき上（のぼ）り、红（くれない）の炎の舌见えつ隠れつす。竹の节の裂（わ）るる音闻こえ火の子舞い立ちぬ。火はまさしく燃えつきたり。されど童らはもはやこの火に还（かえ）ることをせず、ただ喜ばしげに手を拍ち、高く歓声を放ちて、いっせいに砂山の麓（ふもと）なる家路のほうへ驰（は）せ下りけり。
今は海暮れ浜も暮れぬ。冬の淋しき夜となりぬ。この淋しき逗子の浜に、主（あるじ）なき火はさびしく燃えつ。
たちまち见る、水ぎわをたどりて、火の方（かた）へと近づきくる黒き影あり。こは年老いたる旅人なり。彼は今しも御最后川を渡りて浜に出（い）で、浜づたいに小坪街道へと志（こころざ）しぬるなり。火を目がけて小走りに歩むその足音重し。
嗄（しわが）れし声にて、よき火やとかすかに叫びつ、杖なげ舍てていそがしく背の小包を下ろし、両（りょう）の手をまず炎の上にかざしぬ。その手は震い、その膝（ひざ）はわななきたり。げに寒き夜かな、いう歯の根も合わぬがごとし。炎は赤くその颜を照らしぬ。皱（しわ）の深さよ。眼（まなこ）いたく凹（くぼ）み、その光は浊りて钝（にぶ）し。
头髪も髯（ひげ）も胡麻白（ごまじろ）にて尘（ちり）にまみれ、鼻の先のみ赤く、頬（ほお）は土色せり。哀れいずくの谁ぞや、指（さ）してゆくさきはいずくぞ、行卫（ゆくえ）定めぬ旅なるかも。
げに寒き夜かな。独（ひと）りごちし时、総身（そうしん）を心ありげに震いぬ。かくて温まりし掌もて心地よげに颜を摩（す）りたり。いたく古びてところどころ古绵（ふるわた）の现われし衣の、火に近き裾（すそ）のあたりより汤気を放つは、朝の雨に霑（うるお）いて、なお乾（ほ）すことだに得ざりしなるべし。
あな心地よき火や。いいつつ投げやりし杖を拾いて、これを力に片足を扬げ火の上にかざしぬ。脚绊（きゃはん）も足袋（たび）も、绀の色あせ、のみならず血色（ちいろ）なき小指现われぬ。一声（いっせい）高く竹の裂（わ）るる音して、势いよく燃え上がりし炎は足を焦がさんとす、されど翁（おきな）は足を引かざりき。
げに心地よき火や、たが燃やしつる火ぞ、かたじけなし。いいさして足を替（か）えつ。十とせの昔、楽しき炉（いろり）见舍てぬるよりこのかた、いまだこのようなるうれしき火に遇（あ）わざりき。いいつつ火の奥を见つむる目（ま）なざしは远きものを眺むるごとし。火の奥には过ぎし昔の炉（いろり）の火、昔のままに描かれやしつらん。鲜やかに现わるるものは児にや孙にや。
昔の火は楽しく、今の火は悲し、あらず、あらず、昔は昔、今は今、心地よきこの火や。いう声は震いぬ。荒ら荒らしく杖を投げやりつ。火を背になし、冲の方（かた）を前にして立ち体（たい）をそらせ、両の拳（こぶし）もて腰をたたきたり。仰ぎ见る大ぞら、晴に晴れて、黒澄（くろす）み、星河（せいか）霜（しも）をつつみて、远く伊豆の岬角（こうかく）に垂れたり。
身うち暖（あたた）かくなりまさりゆき、ひじたる衣の裾（すそ）も袖（そで）も乾きぬ。ああこの火、谁（た）が燃やしつる火ぞ、谁（た）がためにとて、谁（たれ）が燃やしつるぞ。今や翁の心は感谢の情にみたされつ、老の眼（まなこ）は涙ぐみたり。风なく波なく、さしくる潮（うしお）の、しみじみと砂を浸（ひた）す音を翁は眼（まなこ）闭じて聴きぬ。さすらう旅の忧（うき）もこの刹那（せつな）にや忘れはてけん、翁が心、今ひとたび童の昔にかえりぬ。
あわれこの火、ようように消えなんとす。竹も燃えつき、板も燃えつきぬ。かの太き丸太のみはなおよく燃えたり。されど翁はもはやこれを惜（お）しとも思わざりき。ただ立去りぎわに名残惜しくてや、両手もて轮をつくり、抱（いだ）くように胸のあたりまで火の上にかざしつ、眼しばだたきてありしが、いざとばかり腰うちのばし、二足三足（ふたあしみあし）ゆかんとして立ちかえれり、燃えのこりたる木の端々（はしばし）を掻集（かきあつ）めて火に加えつ、势いよく燃え上がるを见て心地よげにうち笑みぬ。