《孔雀东南飞》中“相”“谢”“自”“适”的用法是什么？

孔雀东南飞中“自”字，含义和用法例举如下：

（一）、代词，意为“自己”。

（刘氏）自誓不嫁。

仲卿闻之，亦自缢于庭树。

此妇无礼节，举动自专由。

吾意久怀忿，汝岂得自由！

（二）代词，意犹“其”。

东家有贤女，自名秦罗敷。

中有双飞鸟，自名为鸳鸯。

（三）动词，意为“有”。

物物各自异，种种在其中。 “各自异”即“各有异”。

（四）介词，意为“从”、“自从”。

自君别我后，人事不可量。

（五）副词，意为“本”。

我自不驱卿，逼迫有阿母。

（六）副词，意为“已”、“已经”。

本自无教训，兼愧贵家子。

（七）副词，意为“即”。

自可断来信，徐徐更谓之。

（八）连词，意犹“而”。

妾有绣腰襦，葳蕤自生光。

（九）助词。

勤心养公姥，好自相扶将。 “好自”即“好好地”。

“相”字解释：

读xiāng，其词性有如下两类：

第1类，作副词，表示彼此对待的关系，译为“互相、相互”，如：

①贱妾留空房，相见常日稀

②黄泉下相见，勿违今日言 

③枝枝相覆盖，叶叶相交通 

④仰头相向鸣，夜夜达五更5六合正相应 从意思上看，

①②的“相见”显然涉及夫妻双方，因而当是互相见面。

③中“相覆盖”的是“枝枝”，“相交通”的是“叶叶”，

④中“相向鸣”的是“双飞鸟”，它们都涉及多方或双方的行为，因而“相覆盖”译为相互覆盖，“相交通”译为互相交接，“相向鸣”就是面对面哀鸣。

第2类，做人称代词，表示动作所涉及的一方，不可解作“互相”。 

“见”字的意义

第一种是见面的意思

相见常日晞。

黄泉下相见。

第二种是充当意义上的代词，相当于“我”。

君既若见录。

府吏见丁宁

第三种是“被”的意思。

渐见愁煎迫。

谢的用法

阿母谢媒人：婉言谢绝

谢家事夫婿：辞别

多谢后世人：告诉

适的用法

始适还家门：出嫁

处分适兄意：适合，依照

适得府君书：刚才

《孔雀东南飞》讲述了一个凄美的爱情故事：

故事叙述汉末建安年间，一个名叫刘兰芝的少妇，美丽、善良、聪明而勤劳。她与焦仲卿结婚后，夫妻俩互敬互爱，感情深挚，不料偏执顽固的焦母却看她不顺眼，百般挑剔，并威逼焦仲卿将她驱逐。

焦仲卿迫于母命，无奈只得劝说兰芝暂避娘家，待日后再设法接她回家。分手时两人盟誓，永不相负。谁知兰芝回到娘家后，趋炎附势的哥哥逼她改嫁太守的儿子。

焦仲卿闻讯赶来，两人约定“黄泉下相见”，最后在太守儿子迎亲的那天，双双殉情而死。