金庸携新版《天龙八部》登台
2005-09-20 09:14:23 来源: 中新网(北京)
在李敖大师风尘仆仆“登陆”的同一天，香港金庸金大侠则是豪情万丈登“台”，带着新版的《天龙八部》，在台湾掀起又一阵武侠热潮。
据联合早报报道，一位70岁一位82岁，作品都曾被列为禁书、却在解禁后双双成为风靡两岸三地乃至全球华人的大师级人物，如今同时在台湾海峡的两边分别“兴风作浪”。
金庸受台湾出版社邀请19日下午抵达台湾展开4天访问，最重要的活动就是为新版《天龙八部》宣传造势。而随着新书的上架面市，让金迷期待已久的新版《天龙八部》，内容也终于曝光。
金大侠昨天一身西装笔挺在机场接受媒体访问时，说明修复后男女主角的心理变化：“段誉这个男孩子去追求女孩子，追求半天，王语嫣也不理他，对他的追求和烟幕一点也不关心。段誉后来生气，才发现追求王语嫣，自己其实却不是真正喜欢她。了解了心里的想法后，就不追求她了。”
此外，我们熟悉的“降龙十八掌”，原来还有更多招数让金大侠藏了起来，新版中成了“降龙二十八掌”。
另外，据说铁头人游坦之捡到萧峰身上掉下来的秘笈《易筋经》，新版改成天竺国修士以隐形墨水写成的瑜伽术：《摩伽陀国欲三摩地断行成就神足经》，当今社会最流行的瑜伽术，也有幸走入了金庸武侠世界里。
据出版社透露，最后出炉的新《天龙八部》，可是金大侠历经三年七校的最后成果，内容改动幅度超过十分之一，堪称所有作品中改动幅度最大的一部。
新版主编李佳颖引述金庸自己的评估说，新版更重视主角的内心细节，一方面也为配合大陆读者的阅读习惯。不过从新《天龙八部》的内容确可看出，金庸改编时加入了不少现代元素以贴近读者，同时亦多少反映了大侠晚年的心境转变。
金庸19日除了宣传活动外，傍晚还有场“金庸群侠江南宴”，赴宴的各路“群侠”来头可不小，全是在台湾的大学和中学大考中分数居高的九位“新科状元”，包括以全台湾最高分考上台大医学系的高才生。
这些台湾的青年才俊的共同点是：自小接触金庸的武侠世界而爱上读书，金庸作品成了他们的启蒙“秘笈”。特别的是，这场“群侠江南宴”，为了宴请武林盟主和群侠，还将金庸的武侠小说入菜，噱头连连。
总觉得改前是珠玉，改后变垃圾
不止天龙,还有好多都改了
没听过，有这样的事情吗？
哦
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024