严格来说,要根据你所处的行业,和你所处的职位来说。毕竟公司里问财务和在拉面店问打工的上司和同事,语气不一样。举几个例子,你自己挑选。交通费を出していただけますか?交通费を払ってくれますか?交通费を见てもらえますか?交通费はどういたしましょうか?交通费はどうなっていますか?
交通费(こうつうひ)交通量(こうつうりょう)
一般通用是:交通费出ますか。