高分寻求翻译!中翻英!个人简历!谢谢

2024-11-29 10:18:13
推荐回答(2个)
回答1:

不好意思,不能帮你翻译,只能找到两个模板.仅供参考.
模板一:
Objective

An entry-level position in international banking.

Experience

STANDARD CHARTERED BANK June 1999 - Present

Data Services Manager/Administrative Assistant Springfield, IL

- Supervise, manage and train 22-person office staff.

- Prepare for meetings and correspond with member representatives on upcoming meetings.

- Prepare correspondences, document invoices, including materials for payment of trainers.

- Maintain in-office calendar and training calendar, keeping track of schedules/appointments.

- Format monthly newsletter and membership directory.

- Create and reconfigure client databases

STANDARD CHARTERED BANK April 1997 - June 1999

Bookkeeper/Training Coordinator Springfield, IL

- Received cash and check receipts, maintained ledger book and computer record of band deposits.

- Wrote and distributed employee and contractor checks.

- Posted billing and ran various invoices for member and non-member agencies.

- Organized materials for various training sessions, registered participants, prepared room and organized catering

STANDARD CHARTERED BANK February 1996 - April 1997

Receptionist/Information Specialist spring field, IL

- Answered phones, greeted and assisted visitors, and handled general administrative duties, such as filing, faxing, copying and mailing.

- Organized mailing of monthly newsletter

IMEX MARKETING June 1995 - February 1996

- Customer Service Representative memphis, TN

- Checked order forms, confirmed and canceled magazine orders.

- Corresponded with customers.

Education

WEST SPRINGFIELD UNIVERSITY

June 2004 Master of Business (MBA)

International Finance West Springfield, IL

Coursework includes: international finance, contract negotiation, legal issues in international banking.

Skills

- Microsoft Word

- Microsoft Excel

- Powerpoint

- Lotus Spreadsheet

Objective

An entry-level position in international banking.

Experience

STANDARD CHARTERED BANK June 1999 - Present

Data Services Manager/Administrative Assistant Springfield, IL

- Supervise, manage and train 22-person office staff.

- Prepare for meetings and correspond with member representatives on upcoming meetings.

- Prepare correspondences, document invoices, including materials for payment of trainers.

- Maintain in-office calendar and training calendar, keeping track of schedules/appointments.

- Format monthly newsletter and membership directory.

- Create and reconfigure client databases

STANDARD CHARTERED BANK April 1997 - June 1999

Bookkeeper/Training Coordinator Springfield, IL

- Received cash and check receipts, maintained ledger book and computer record of band deposits.

- Wrote and distributed employee and contractor checks.

- Posted billing and ran various invoices for member and non-member agencies.

- Organized materials for various training sessions, registered participants, prepared room and organized catering

STANDARD CHARTERED BANK February 1996 - April 1997

Receptionist/Information Specialist spring field, IL

- Answered phones, greeted and assisted visitors, and handled general administrative duties, such as filing, faxing, copying and mailing.

- Organized mailing of monthly newsletter

IMEX MARKETING June 1995 - February 1996

- Customer Service Representative memphis, TN

- Checked order forms, confirmed and canceled magazine orders.

- Corresponded with customers.

Education

WEST SPRINGFIELD UNIVERSITY

June 2004 Master of Business (MBA)

International Finance West Springfield, IL

Coursework includes: international finance, contract negotiation, legal issues in international banking.

Skills

- Microsoft Word

- Microsoft Excel

- Powerpoint

- Lotus Spreadsheet

Objective

An entry-level position in international banking.

Experience

STANDARD CHARTERED BANK June 1999 - Present

Data Services Manager/Administrative Assistant Springfield, IL

- Supervise, manage and train 22-person office staff.

- Prepare for meetings and correspond with member representatives on upcoming meetings.

- Prepare correspondences, document invoices, including materials for payment of trainers.

- Maintain in-office calendar and training calendar, keeping track of schedules/appointments.

- Format monthly newsletter and membership directory.

- Create and reconfigure client databases

STANDARD CHARTERED BANK April 1997 - June 1999

Bookkeeper/Training Coordinator Springfield, IL

- Received cash and check receipts, maintained ledger book and computer record of band deposits.

- Wrote and distributed employee and contractor checks.

- Posted billing and ran various invoices for member and non-member agencies.

- Organized materials for various training sessions, registered participants, prepared room and organized catering

STANDARD CHARTERED BANK February 1996 - April 1997

Receptionist/Information Specialist spring field, IL

- Answered phones, greeted and assisted visitors, and handled general administrative duties, such as filing, faxing, copying and mailing.

- Organized mailing of monthly newsletter

IMEX MARKETING June 1995 - February 1996

- Customer Service Representative memphis, TN

- Checked order forms, confirmed and canceled magazine orders.

- Corresponded with customers.

Education

WEST SPRINGFIELD UNIVERSITY

June 2004 Master of Business (MBA)

International Finance West Springfield, IL

Coursework includes: international finance, contract negotiation, legal issues in international banking.

Skills

- Microsoft Word

- Microsoft Excel

- Powerpoint

- Lotus Spreadsheet

Objective

An entry-level position in international banking.

Experience

STANDARD CHARTERED BANK June 1999 - Present

Data Services Manager/Administrative Assistant Springfield, IL

- Supervise, manage and train 22-person office staff.

- Prepare for meetings and correspond with member representatives on upcoming meetings.

- Prepare correspondences, document invoices, including materials for payment of trainers.

- Maintain in-office calendar and training calendar, keeping track of schedules/appointments.

- Format monthly newsletter and membership directory.

- Create and reconfigure client databases

STANDARD CHARTERED BANK April 1997 - June 1999

Bookkeeper/Training Coordinator Springfield, IL

- Received cash and check receipts, maintained ledger book and computer record of band deposits.

- Wrote and distributed employee and contractor checks.

- Posted billing and ran various invoices for member and non-member agencies.

- Organized materials for various training sessions, registered participants, prepared room and organized catering

STANDARD CHARTERED BANK February 1996 - April 1997

Receptionist/Information Specialist spring field, IL

- Answered phones, greeted and assisted visitors, and handled general administrative duties, such as filing, faxing, copying and mailing.

- Organized mailing of monthly newsletter

IMEX MARKETING June 1995 - February 1996

- Customer Service Representative memphis, TN

- Checked order forms, confirmed and canceled magazine orders.

- Corresponded with customers.

Education

WEST SPRINGFIELD UNIVERSITY

June 2004 Master of Business (MBA)

International Finance West Springfield, IL

Coursework includes: international finance, contract negotiation, legal issues in international banking.

Skills

- Microsoft Word

- Microsoft Excel

- Powerpoint

- Lotus Spreadsheet

Objective

An entry-level position in international banking.

Experience

STANDARD CHARTERED BANK June 1999 - Present

Data Services Manager/Administrative Assistant Springfield, IL

- Supervise, manage and train 22-person office staff.

- Prepare for meetings and correspond with member representatives on upcoming meetings.

- Prepare correspondences, document invoices, including materials for payment of trainers.

- Maintain in-office calendar and training calendar, keeping track of schedules/appointments.

- Format monthly newsletter and membership directory.

- Create and reconfigure client databases

STANDARD CHARTERED BANK April 1997 - June 1999

Bookkeeper/Training Coordinator Springfield, IL

- Received cash and check receipts, maintained ledger book and computer record of band deposits.

- Wrote and distributed employee and contractor checks.

- Posted billing and ran various invoices for member and non-member agencies.

- Organized materials for various training sessions, registered participants, prepared room and organized catering

STANDARD CHARTERED BANK February 1996 - April 1997

Receptionist/Information Specialist spring field, IL

- Answered phones, greeted and assisted visitors, and handled general administrative duties, such as filing, faxing, copying and mailing.

- Organized mailing of monthly newsletter

IMEX MARKETING June 1995 - February 1996

- Customer Service Representative memphis, TN

- Checked order forms, confirmed and canceled magazine orders.

- Corresponded with customers.

Education

WEST SPRINGFIELD UNIVERSITY

June 2004 Master of Business (MBA)

International Finance West Springfield, IL

Coursework includes: international finance, contract negotiation, legal issues in international banking.

Skills

- Microsoft Word

- Microsoft Excel

- Powerpoint

- Lotus Spreadsheet

Objective

An entry-level position in international banking.

Experience

STANDARD CHARTERED BANK June 1999 - Present

Data Services Manager/Administrative Assistant Springfield, IL

- Supervise, manage and train 22-person office staff.

- Prepare for meetings and correspond with member representatives on upcoming meetings.

- Prepare correspondences, document invoices, including materials for payment of trainers.

- Maintain in-office calendar and training calendar, keeping track of schedules/appointments.

- Format monthly newsletter and membership directory.

- Create and reconfigure client databases

STANDARD CHARTERED BANK April 1997 - June 1999

Bookkeeper/Training Coordinator Springfield, IL

- Received cash and check receipts, maintained ledger book and computer record of band deposits.

- Wrote and distributed employee and contractor checks.

- Posted billing and ran various invoices for member and non-member agencies.

- Organized materials for various training sessions, registered participants, prepared room and organized catering

STANDARD CHARTERED BANK February 1996 - April 1997

Receptionist/Information Specialist spring field, IL

- Answered phones, greeted and assisted visitors, and handled general administrative duties, such as filing, faxing, copying and mailing.

- Organized mailing of monthly newsletter

IMEX MARKETING June 1995 - February 1996

- Customer Service Representative memphis, TN

- Checked order forms, confirmed and canceled magazine orders.

- Corresponded with customers.

Education

WEST SPRINGFIELD UNIVERSITY

June 2004 Master of Business (MBA)

International Finance West Springfield, IL

Coursework includes: international finance, contract negotiation, legal issues in international banking.

Skills

- Microsoft Word

- Microsoft Excel

- Powerpoint

- Lotus Spreadsheet

Objective

An entry-level position in international banking.

Experience

STANDARD CHARTERED BANK June 1999 - Present

Data Services Manager/Administrative Assistant Springfield, IL

- Supervise, manage and train 22-person office staff.

- Prepare for meetings and correspond with member representatives on upcoming meetings.

- Prepare correspondences, document invoices, including materials for payment of trainers.

- Maintain in-office calendar and training calendar, keeping track of schedules/appointments.

- Format monthly newsletter and membership directory.

- Create and reconfigure client databases

STANDARD CHARTERED BANK April 1997 - June 1999

Bookkeeper/Training Coordinator Springfield, IL

- Received cash and check receipts, maintained ledger book and computer record of band deposits.

- Wrote and distributed employee and contractor checks.

- Posted billing and ran various invoices for member and non-member agencies.

- Organized materials for various training sessions, registered participants, prepared room and organized catering

STANDARD CHARTERED BANK February 1996 - April 1997

Receptionist/Information Specialist spring field, IL

- Answered phones, greeted and assisted visitors, and handled general administrative duties, such as filing, faxing, copying and mailing.

- Organized mailing of monthly newsletter

IMEX MARKETING June 1995 - February 1996

- Customer Service Representative memphis, TN

- Checked order forms, confirmed and canceled magazine orders.

- Corresponded with customers.

Education

WEST SPRINGFIELD UNIVERSITY

June 2004 Master of Business (MBA)

International Finance West Springfield, IL

Coursework includes: international finance, contract negotiation, legal issues in international banking.

Skills

- Microsoft Word

- Microsoft Excel

- Powerpoint

- Lotus Spreadsheet
模板二:

Contact Info
Regardless of your chosen resume template, you should have

appropriate contact information. At the very least, this would

include name, mailing address, telephone number, e-mail

address. Additional information can be provided if it fits in with

the overall resume template and objective.

Objective
In most resume templates, the objective is optional. I have

often noticed that fresh graduates tend to list an objective. If

your resume template includes an objective, make it narrow

and focused. Hence, an objectives like To get a suitable job

in a high growth sector is not a good idea. Everyone wants a

good job. That much is obvious.

Education
If you are a fresh graduate, your resume template should

highlight your education. You could include considerable detail

in the education section especially if other sections do not have

much to talk about. However, if you have a lot of work experi-

ence, your resume template should keep the education section

to the bare minimum facts. Otherwise you run the risk of over-

shadowing your work experience.

Experience
This is usually the most important section of your resume temp-

late. When listing work experience, focus on what you accomp-

lished, rather than on what you did. The difference can be a thin

line in some cases. For instance:

• Not Good Worked on the accounting and audit system. This

primarily focused on technology.
• Good Achieved 70% reduction in turnaround time, by techno-

logy enabling the accounting and audit system.

Honors and Awards
Though not a common section, it is a good idea to include it in

your resume template. The only question you need to ask your-

self is - Do you have something important to say? If you have a

couple of important achievements then including this section in

your resume template is worthwhile.

Hobbies
This is definitely an optional section and most resume templates

do not include a separate section for hobbies. Usually hobbies

can be mentioned in the Other section. One situation in which

your resume template should have a hobbies section would be

if your hobbies are very time intensive. A prospective recruiter

or college should know that you intend to spend a lot of time on

hobbies.

Other
If there is more stuff that you would like to mention, you can

include additional sections in your resume format. However, if

additional sections do not feel appropriate, the Other section

can be included in your resume template. Some examples of

what you can include are:
• Knowledge of multiple languages
• International Travel
• Volunteer work
• Mention in the media...

The above sections are part of a general resume template.

Depending upon the situation, you could include additional

sections in your resume template. For instance:
• If your resume is very long, your resume template could in-

clude a Summary section right in the beginning.
• If you have published several articles, your resume template

could have a Publications section...

回答2:

Resurgence Electronics Co., Ltd. of development zone of Tianjin is engaged in technical support in April of 2006. Participate in the equipment, welding of 89E58 (51 boards) and debug from August of 2005 to September. Participate in electronic course from July of 2005 to August and design (utilize 51 one-chip computers to make relevantly). Participated in the equipment, welding of AM radio and FM miniature radio and debugged in July of 2004. Pass the national first class examination of computer level of non-computer speciality of institution of higher education. Pass Apple's graphic designer's authentication, pass the commonly used computer software of use that designer's professional qualification authentication of mapping software of the computer can be skilled (such as the OFFICE series products), operate Protel99se skillfully, AutoCAD, Photoshop, 3dMax, Flash, familiar with C and relatively understand the computer hardware, there is certain maintenance ability. Appraise oneself: Honest, positive enthusiasm, bearing hardships and standing hard work, the sense of duty is strong, have a good adaptability; Receptive to the new things, there is team spirit, is good at handling the interpersonal relationships.