いかが与どう 有什么区别

2024-12-16 22:29:29
推荐回答(4个)
回答1:

楼主写的两句话,从意思上讲完全一样.
区别是,いかが是敬语.在要对对方表示尊敬时使用.
どう就是很一般的说法,如果说话的对象身份很高的话,用どう的话,可能会显得失礼.

还有いかが的话显的更书面一些.
どう在书面语中,用的比较少.

回答2:

也可以,いかが在某种意义上是どう的敬语 使用的时候需要注意!但是很少那么说的 你问的对象不是长辈 应该是同辈 所以不应该用いかが

回答3:

请个日语高手来帮忙解决.有日本人在就可以了.

回答4:

いかが-多少
どう-怎样