翻译1句日语: 因为价格审批需要时间,订单请先不要发送。审批ok后,我会立刻通知你。

2024-12-26 06:46:02
推荐回答(3个)
回答1:

因为价格审批需要时间,订单请先不要发送。
価格の承认は少し时间がかかりますので、とりあえず発注书を送付しないでください。

审批ok后,我会立刻通知你。
承认が取れ次第、お知らせいたします。

回答2:

単価裁定にはかなりの时间が必要であると考えており、货物の発送はしばらく后回にしてください。裁定が终わる次第、直ちにお知らせいたします。

“后”是繁体字的“后”,百度打不出繁体字- -

回答3:

価格は承认に时间がかかり、受注に先に発送しないようだ。许可をokしていると、私はすぐにお知らせします。