El fin de semana是在周末的意思，而船用el barco还是el bote我觉得都可以，但去哪里我觉得直接用dónde 比adonde好些，其他的va a用法没问题。个人观点，其实我也不是很确定。 一点点建议，最后祝新春快乐！
其实estará abierto我也不熟悉，是google的答案..........但我不知道开船用ir是否合适。
本人在一个讲西班牙文的国家，正确的讲法应该是：( Al fin de semana , cual es el destino del barco ？ ) 用另外一种方式来表达这句子 翻译成为：（在周末是，船的目的地会是在那里？）或者另外一种说法：（Al fin de semana , A dónde llegará el barco?) 翻译为：（在周末时，船会到达什么地方？）
El fin de semana, donde el barco estará abierto?？？
_Adonde irá el bote en el fin de semana
donde se va el barco ? en fine de semana?
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024