桂的名字叫katsura,动画里叫他的外号叫tsura，这个大部分字幕组翻译成“假发”，有的字幕组翻译成了“蔓子”，因为这两个发音有点相似。另“蔓子”这个名字比较女性化，在很多同人文里作者比较喜欢用，因为桂是小受嘛，“蔓”字就很好听。桂小蔓就是由这而来的腻称。
