“活到老,学到老”的英文翻译!!!

2025-01-30 16:41:04
推荐回答(4个)
回答1:

活到老,学到老
But
this
does
not
matter,
for,
as
he
has
often
remarked,
one
is
never
too
old
to
learn.
然而这没有关系,因为正如他一向所说的,人要活到老学到老。
--
英汉
-
辞典例句
No
one
is
so
old
but
that
he
may
learn.
年纪再大也可以学习,活到老学到老。
--
英汉
-
辞典例句
Live
and
learn.
活到老,学到老(学无止境)。
--
英汉
-
翻译样例
Dedicate
Yourself
to
Lifelong
Learning--How
to
continually
upgrade
your
talents
and
abilities.
活到老学到老--不断提高你的才能和本领。
--
汉英
-
翻译参考
It
be
never
too
late
to
learn
.
活到老,学到老。
--
英汉
-
翻译参考
No
man
is
so
old
but
that
he
may
learn
活到老学到老
--
life
-
汉英
Her
experience
lends
credence
to
the
adage
"We
live
and
learn!"
她的经验印证了一句格言:活到老,学到老!
--
life
-
汉英
One
is
never
too
old
to
learn.
活到老,学到老
--
汉英
-
翻译参考
Never
too
Old
to
Learn
is
an
idiom.
活到老学到老'是句成语。
--
英汉
-
翻译样例
I's
never
too
late
to
learn.
活到老学到老。

回答2:

you
are
never
too
young
to
learn
things
似乎英语课本上有,具体初几忘了,但我还记得那人是李云迪

回答3:

“活到老学到老”以下几种都可以
Live
and
learn.
Never
too
late
to
learn.
It
is
never
too
old
to
learn.
No
man
is
so
old
but
that
he
may
not
learn

回答4:

活到老学到老英语:It's never too late to learn。
释意:
Live and learn.; It is never too old to learn.; Never too late to learn.; No man is so old but that he may not learn.

例句:
1:做一个活到老学到老的人,这是未来成功的关键,要一直记住在新技能和能力上投资时间。
Being a life-long learning is key to future success. Always be investing time in new skills and capabilities.
2:活到老学到老你可能已经完成学业,但这并不意味着你已经不用学习了。
Always Be Learning You may have just finished school, but dont think you are done learning.
3:总是很多人都认为,要活到老学到老,终身学习是值得的。
There have always been people who have believed that lifelong learning is a worthwhile process.
4:人生要多读书多学习,活到老学到老。
Life to study much more to learn, live and learn.
5:活到老学到老&不断提高你的才能和本领。
Dedicate Yourself to Lifelong Learning& How to continually upgrade your talents and abilities.