你的意思是说你接受别人转租给你的商铺是吗?那人一定要跟商铺的房主续签合同。否则的话,如果房主不认可你和转租方的转租协议,那你转租来的商铺就泡汤了。特别是当原房主跟转租方签的协议中如果有“不得转租”一说,你的风险更大。
注意出租人是否同意转租及出租期限。