丹尼斯吴对白

Remember, you got wounded by the black dragon. and I was taking care of it? I told you later I would tell you about my mother.
还记得吗？被黑龙会开枪射伤的那天，你照顾我的时候，跟你说过，下次见面时，告诉你我母亲的事。
기억나?흑료회 표창에 상처를 입던 날,당신을 치료해 주면서 말했었지!
다음에 만나면 그 땐 우리 엄마 얘길 해주겠다고.

I never have dreamt we have fallen in love like this.
那时还不知道我们会像这样相爱。
그 때만 해도 우리가 이렇게 사랑하게 될 줄은 몰랐는데.

Actually, I don’t have much to tell about my mother. I only have feint memories about her from I was little.
事实上，我对母亲没有多少记忆，只有一点点。
사실 엄마에 대한 기억이라곤 변거 없어!

I remember she’s soft, beautiful black hair like you. And she was always full of tears.
我记得她像你一样，有着乌黑的头发，温柔而美丽，并且总是流泪。
당신처럼 이렇게 머리카락이 까맣고 부드럽고 아름답고,그리고 눈물이 많았다는 거.

I should never forget the last time I saw her when she said goodbye.
即便如此，我也永远忘不了，她跟我分开时的样子。
그래도 나하고 헤어질 때의 모습은 잊을 수 없어.

I think that is all I remembered of her. Because of this why my heart is always aching every time I think about her.
这也许是我记得的全部，所以一想到我母亲，总是很心痛。
어쩌면 그게 기억하는 전부일 지도 모르지.
그래서 엄마 생각만 하면 이렇게 가슴이 아파!