你那里又下雨了，这边河洛话常这样表达：你匪又落雨了？；你匪厢又落雨了？；你匪更落雨了？；等等。匪→谐音“hi”；义：那，那里。匪厢→谐音“hi xiao”，义：那边。更→谐音“ga”，义：又。雨→谐音“hou”，第二声。了→谐音“la”，第三声；或改为：欤，欤→谐音“a”，第三声，表推测。
你 彼 里 阁 落 雨 啊li2 hit li2 koh loh8 hou7 ah0 参照罗马音读法
