“愿无伐善,无施劳”的意思是:不愿意不夸耀自己的长处,不表白自己的功劳。
“愿无伐善,无施劳”语出《论语·公冶长》。
原文:
颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志。”子路曰:“原车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”
译文:
颜渊、子路两人侍立在孔子身边。孔子说:“你们何不各自说说自己的志向?”子路说:“愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍,同我的朋友共同使用,用坏了也不抱怨。”
颜渊说:“我愿意不夸耀自己的长处,不表白自己的功劳。”子路向孔子说:“愿意听听您的志向。”孔子说:“我的志向是让年老的安心,让朋友们信任我,让年轻的子弟们得到关怀。”
扩展资料:
颜渊
即颜回,字子渊,鲁国人。颜回13岁入孔子之门,在弟子中年龄最小。性格内向,沉默寡言。这种性格特点,掩盖了他的聪颖。所以,开始连孔子也难以断定颜回的天资层次。经过一段时间的观察了解,孔子才知颜回不愚。
孔子说:“我整天和颜回在一起,他从不提什么疑问,好像很笨。等他回去自己研究时,却也能有所发挥,可见颜回一点都不愚。”
季路
姓仲,名由,字子路,又字季路,鲁国人。是孔子的著名弟子,比孔子小9岁,是弟子中侍奉孔子最久者。孔子教弟子学习时,但有提问,多是子路抢先回答;而且常常主动发问,有时甚至敢于反驳孔子的意见。
参考资料来源:百度百科-伐善
参考资料来源:百度百科-颜渊季路言志