1、烂柯:
说的是晋朝时,有位名叫王质的樵夫,进到位于今浙江省衢州城东南的石室山伐木,遇见几位仙童对弈、吟曲。王质在一旁观棋、听曲入迷,仙童递给他一枚状如枣核的仙果,含在嘴里便不觉得饥渴,没过多久,仙童提醒他该回家了,此时,王质见其伐木用的斧柄已烂尽。当他归家之后,方知同辈之人皆已作古。"山中方一日,世上已千年"的典故即出自此一传说。
2、弈:《说文解字》中记载:"弈,围棋也。"
3、碁:"棋"字可用于多种棋类,如"围棋"、"象棋"等,而"碁"则专指围棋。
4、黑白:唐
元稹《酬段丞与诸棋流见赠》诗云:"异日玄黄队,今宵黑白棋。"
5、方圆:南朝梁武帝《围棋赋》曰:"圆奁象天,方局法地。"《新唐书?李泌传》曰:"方若棋局,圆若棋子。"
6、"手谈"、"坐隐
"北宋颜之推《颜氏家训?杂艺》曰:"围棋有手谈、坐隐之目。
7、大棋:曹雪芹在《红楼梦》里称围棋为"大棋
",《红楼梦》第九十二回曰:"贾政这日正与詹光下大棋。"